同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ß±??M??ß±??M?ß±??M??ß±??M????????????????????????????????????ß±??M??ß±??M?ß±??M??ß±??M???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ß±??M??ß±??M?ß±??M??ß±??M????????????????????????????????????ß±??M??ß±??M?ß±??M??ß±??M????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????゚ア??柚??゚ア??柚?゚ア??柚??゚ア??柚????????????????????????????????????゚ア??柚??゚ア??柚?゚ア??柚??゚ア??柚???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????゚ア??柚??゚ア??柚?゚ア??柚??゚ア??柚????????????????????????????????????゚ア??柚??゚ア??柚?゚ア??柚??゚ア??柚????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????澑???M??澑???M?澑???M??澑???M????????????????????????????????????澑???M??澑???M?澑???M??澑???M???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????澑???M??澑???M?澑???M??澑???M????????????????????????????????????澑???M??澑???M?澑???M??澑???M????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????߱???M??߱???M?߱???M??߱???M????????????????????????????????????߱???M??߱???M?߱???M??߱???M???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????߱???M??߱???M?߱???M??߱???M????????????????????????????????????߱???M??߱???M?߱???M??߱???M????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3fdfb13f3f974d3f3fdfb13f3f974d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????薩??뾏??薩??뾏?薩??뾏??薩??뾏????????????????????????????????????薩??뾏??薩??뾏?薩??뾏??薩??뾏???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????薩??뾏??薩??뾏?薩??뾏??薩??뾏????????????????????????????????????薩??뾏??薩??뾏?薩??뾏??薩??뾏????????????????????????????????????????? |