同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????×°??????????×°?????????????????????×°?????????×°????????????×°??????????????????????????????????????????????????????????????????×°??????????×°?????????????????????×°?????????×°????????????×°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×°??????????×°?????????????????????×°?????????×°????????????×°??????????????????????????????????????????????????????????????????×°??????????×°?????????????????????×°?????????×°????????????×°????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????×°??????????×°?????????????????????×°?????????×°????????????×°??????????????????????????????????????????????????????????????????×°??????????×°?????????????????????×°?????????×°????????????×°????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ラー??????????ラー?????????????????????ラー?????????ラー????????????ラー??????????????????????????????????????????????????????????????????ラー??????????ラー?????????????????????ラー?????????ラー????????????ラー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラー??????????ラー?????????????????????ラー?????????ラー????????????ラー??????????????????????????????????????????????????????????????????ラー??????????ラー?????????????????????ラー?????????ラー????????????ラー????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ラー??????????ラー?????????????????????ラー?????????ラー????????????ラー??????????????????????????????????????????????????????????????????ラー??????????ラー?????????????????????ラー?????????ラー????????????ラー????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????廾??????????廾?????????????????????廾?????????廾????????????廾??????????????????????????????????????????????????????????????????廾??????????廾?????????????????????廾?????????廾????????????廾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廾??????????廾?????????????????????廾?????????廾????????????廾??????????????????????????????????????????????????????????????????廾??????????廾?????????????????????廾?????????廾????????????廾????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????廾??????????廾?????????????????????廾?????????廾????????????廾??????????????????????????????????????????????????????????????????廾??????????廾?????????????????????廾?????????廾????????????廾????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????װ??????????װ?????????????????????װ?????????װ????????????װ??????????????????????????????????????????????????????????????????װ??????????װ?????????????????????װ?????????װ????????????װ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????װ??????????װ?????????????????????װ?????????װ????????????װ??????????????????????????????????????????????????????????????????װ??????????װ?????????????????????װ?????????װ????????????װ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????װ??????????װ?????????????????????װ?????????װ????????????װ??????????????????????????????????????????????????????????????????װ??????????װ?????????????????????װ?????????װ????????????װ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????陋??????????陋?????????????????????陋?????????陋????????????陋??????????????????????????????????????????????????????????????????陋??????????陋?????????????????????陋?????????陋????????????陋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陋??????????陋?????????????????????陋?????????陋????????????陋??????????????????????????????????????????????????????????????????陋??????????陋?????????????????????陋?????????陋????????????陋????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????陋??????????陋?????????????????????陋?????????陋????????????陋??????????????????????????????????????????????????????????????????陋??????????陋?????????????????????陋?????????陋????????????陋????????????????????????????????????????????? |