同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????Õ?Õ???²??????Õ?¸??½Û??Õ????²??Õ???????²??Õ????²??Õ??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????Õ?Õ???²??????Õ?¸??½Û??Õ????²??Õ???????²??Õ????²??Õ????????????????????????????????????????????????????????Õ?Õ???²??????Õ?¸??½Û??Õ????²??Õ???????²??Õ????²??Õ???????????????????????????????????????Õ?Õ???²??????Õ?¸??½Û??Õ????²??Õ???????²??Õ????²??Õ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????Õ?Õ???²??????Õ?¸??½Û??Õ????²??Õ???????²??Õ????²??Õ??????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ﾕｭ?ﾕｭ???ｲ??????ﾕｭ?ｸ??ｽﾛ??ﾕｭ????ｲ??ﾕｭ???????ｲ??ﾕｭ????ｲ??ﾕｭ??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????ﾕｭ?ﾕｭ???ｲ??????ﾕｭ?ｸ??ｽﾛ??ﾕｭ????ｲ??ﾕｭ???????ｲ??ﾕｭ????ｲ??ﾕｭ????????????????????????????????????????????????????????ﾕｭ?ﾕｭ???ｲ??????ﾕｭ?ｸ??ｽﾛ??ﾕｭ????ｲ??ﾕｭ???????ｲ??ﾕｭ????ｲ??ﾕｭ???????????????????????????????????????ﾕｭ?ﾕｭ???ｲ??????ﾕｭ?ｸ??ｽﾛ??ﾕｭ????ｲ??ﾕｭ???????ｲ??ﾕｭ????ｲ??ﾕｭ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ﾕｭ?ﾕｭ???ｲ??????ﾕｭ?ｸ??ｽﾛ??ﾕｭ????ｲ??ﾕｭ???????ｲ??ﾕｭ????ｲ??ﾕｭ??????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????姚?姚?????????姚???循??姚??????姚?????????姚??????姚??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????姚?姚?????????姚???循??姚??????姚?????????姚??????姚????????????????????????????????????????????????????????姚?姚?????????姚???循??姚??????姚?????????姚??????姚???????????????????????????????????????姚?姚?????????姚???循??姚??????姚?????????姚??????姚????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????姚?姚?????????姚???循??姚??????姚?????????姚??????姚??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????խ?խ??????????խ????????խ???????խ??????????խ???????խ??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????խ?խ??????????խ????????խ???????խ??????????խ???????խ????????????????????????????????????????????????????????խ?խ??????????խ????????խ???????խ??????????խ???????խ???????????????????????????????????????խ?խ??????????խ????????խ???????խ??????????խ???????խ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????խ?խ??????????խ????????խ???????խ??????????խ???????խ??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fb23f3f3f3f3f3fd5ad3fb83f3fbddb3f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3fb23f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????駱?駱???깰?????駱?륨?쌜??駱????깰?駱???????깰?駱????깰?駱??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????駱?駱???깰?????駱?륨?쌜??駱????깰?駱???????깰?駱????깰?駱????????????????????????????????????????????????????????駱?駱???깰?????駱?륨?쌜??駱????깰?駱???????깰?駱????깰?駱???????????????????????????????????????駱?駱???깰?????駱?륨?쌜??駱????깰?駱???????깰?駱????깰?駱????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????駱?駱???깰?????駱?륨?쌜??駱????깰?駱???????깰?駱????깰?駱??????????????????????????????????????????????s????????? |