同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????Ôå?ÓÇ?????????????????????Ôå?ÓÇ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôå?ÓÇ?????????????????????Ôå?ÓÇ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ôå?ÓÇ?????????????????????Ôå?ÓÇ????????????????????????????????????????????Ôå?ÓÇ?????????????????????Ôå?ÓÇ????????????????????????????????????Ôå?ÓÇ?????????????????????Ôå?ÓÇ???????????????????????????????????Ôå?ÓÇ?????????????????????Ôå?ÓÇ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôå?ÓÇ?????????????????????Ôå?ÓÇ?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ヤ?モヌ?????????????????????ヤ?モヌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?モヌ?????????????????????ヤ?モヌ???????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?モヌ?????????????????????ヤ?モヌ????????????????????????????????????????????ヤ?モヌ?????????????????????ヤ?モヌ????????????????????????????????????ヤ?モヌ?????????????????????ヤ?モヌ???????????????????????????????????ヤ?モヌ?????????????????????ヤ?モヌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?モヌ?????????????????????ヤ?モヌ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????壹?喃?????????????????????壹?喃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壹?喃?????????????????????壹?喃???????????????????????????????????????????????????????????????????壹?喃?????????????????????壹?喃????????????????????????????????????????????壹?喃?????????????????????壹?喃????????????????????????????????????壹?喃?????????????????????壹?喃???????????????????????????????????壹?喃?????????????????????壹?喃???????????????????????????????????????????????????????????????????????壹?喃?????????????????????壹?喃?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd3c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????荳?覃?????????????????????荳?覃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳?覃?????????????????????荳?覃???????????????????????????????????????????????????????????????????荳?覃?????????????????????荳?覃????????????????????????????????????????????荳?覃?????????????????????荳?覃????????????????????????????????????荳?覃?????????????????????荳?覃???????????????????????????????????荳?覃?????????????????????荳?覃???????????????????????????????????????????????????????????????????????荳?覃?????????????????????荳?覃?????????????????????????????????????????????????????? |