同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fe1e13f3ff0e93f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fe1e13f3fe3d3e2c1d3ae3fd2fd3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fe2c1d3ae3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fe1e13f3ff0e93f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fe1e13f3fe3d3e2c1d3ae3fd2fd3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fe2c1d3ae3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????Ó¡????áá??ðé??????Ó¡????áá??ãÓâÁÓ®?Òý????Ó¡???????Ó¡??????âÁÓ®?Òý???????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????Ó¡????áá??ðé??????Ó¡????áá??ãÓâÁÓ®?Òý????Ó¡???????Ó¡??????âÁÓ®?Òý???????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fe1e13f3ff0e93f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fe1e13f3fe3d3e2c1d3ae3fd2fd3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fe2c1d3ae3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fe1e13f3ff0e93f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fe1e13f3fe3d3e2c1d3ae3fd2fd3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fe2c1d3ae3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ﾓ｡????矣????????ﾓ｡????矣??耨簔ﾓｮ?ﾒ?????ﾓ｡???????ﾓ｡??????簔ﾓｮ?ﾒ????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ﾓ｡????矣????????ﾓ｡????矣??耨簔ﾓｮ?ﾒ?????ﾓ｡???????ﾓ｡??????簔ﾓｮ?ﾒ????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fe1e13f3ff0e93f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fe1e13f3fe3d3e2c1d3ae3fd2fd3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fe2c1d3ae3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fe1e13f3ff0e93f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fe1e13f3fe3d3e2c1d3ae3fd2fd3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fe2c1d3ae3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????咫????瘁??韈??????咫????瘁??穩眩哺?哈????咫???????咫??????眩哺?哈???????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????咫????瘁??韈??????咫????瘁??穩眩哺?哈????咫???????咫??????眩哺?哈???????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fe1e13f3ff0e93f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fe1e13f3fe3d3e2c1d3ae3fd2fd3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fe2c1d3ae3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fe1e13f3ff0e93f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fe1e13f3fe3d3e2c1d3ae3fd2fd3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fe2c1d3ae3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ӡ????????????????ӡ????????????Ӯ???????ӡ???????ӡ????????Ӯ??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ӡ????????????????ӡ????????????Ӯ???????ӡ???????ӡ????????Ӯ??????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fe1e13f3ff0e93f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fe1e13f3fe3d3e2c1d3ae3fd2fd3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fe2c1d3ae3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fe1e13f3ff0e93f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fe1e13f3fe3d3e2c1d3ae3fd2fd3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fe2c1d3ae3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????丹????遜??族??????丹????遜??息誰端?多????丹???????丹??????誰端?多???????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????丹????遜??族??????丹????遜??息誰端?多????丹???????丹??????誰端?多???????????Q??????? |