同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fc3a73fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa1dc8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fc3a73fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa1dc8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fc3a73fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa1dc8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fc3a73fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa1dc8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????Ͳ¥ì?Óë??ç?£¶?????????Ͳ¥ï?±û?????Ͳ¥ï?±û????????¾¾?¡Ü±»????????Ͳ¥ï?±û???????????????????????????????Ͳ¥ì?Óë??ç?£¶?????????Ͳ¥ï?±û?????Ͳ¥ï?±û????????¾¾?¡Ü±»????????Ͳ¥ï?±û?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????Ͳ¥ì?Óë??ç?£¶?????????Ͳ¥ï?±û?????Ͳ¥ï?±û????????¾¾?¡Ü±»????????Ͳ¥ï?±û???????????????????????????????Ͳ¥ì?Óë??ç?£¶?????????Ͳ¥ï?±û?????Ͳ¥ï?±û????????¾¾?¡Ü±»????????Ͳ¥ï?±û??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fc3a73fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa1dc8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fc3a73fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa1dc8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fc3a73fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa1dc8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fc3a73fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa1dc8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ヘイ・?モ??テァ?」カ?????????ヘイ・?ア?????ヘイ・?ア????????セセ?。ワ廠サ????????ヘイ・?ア???????????????????????????????ヘイ・?モ??テァ?」カ?????????ヘイ・?ア?????ヘイ・?ア????????セセ?。ワ廠サ????????ヘイ・?ア?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ヘイ・?モ??テァ?」カ?????????ヘイ・?ア?????ヘイ・?ア????????セセ?。ワ廠サ????????ヘイ・?ア???????????????????????????????ヘイ・?モ??テァ?」カ?????????ヘイ・?ア?????ヘイ・?ア????????セセ?。ワ廠サ????????ヘイ・?ア??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fc3a73fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa1dc8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fc3a73fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa1dc8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fc3a73fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa1dc8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fc3a73fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa1dc8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????猷レ?嚥??巽?6?????????猷ワ?央?????猷ワ?央????????松?+俉????????猷ワ?央???????????????????????????????猷レ?嚥??巽?6?????????猷ワ?央?????猷ワ?央????????松?+俉????????猷ワ?央?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????猷レ?嚥??巽?6?????????猷ワ?央?????猷ワ?央????????松?+俉????????猷ワ?央???????????????????????????????猷レ?嚥??巽?6?????????猷ワ?央?????猷ワ?央????????松?+俉????????猷ワ?央??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fc3a73fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa1dc8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fc3a73fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa1dc8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fc3a73fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa1dc8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fc3a73fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa1dc8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????Ͳ???????ç????????????Ͳ??????????Ͳ???????????????????????????Ͳ????????????????????????????????????Ͳ???????ç????????????Ͳ??????????Ͳ???????????????????????????Ͳ??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????Ͳ???????ç????????????Ͳ??????????Ͳ???????????????????????????Ͳ????????????????????????????????????Ͳ???????ç????????????Ͳ??????????Ͳ???????????????????????????Ͳ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fc3a73fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa1dc8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fc3a73fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa1dc8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fc3a73fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa1dc8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fd3eb3f3fc3a73fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa1dc8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????呱μ?宅??챌?6?????????呱ο?깩?????呱ο?깩????????씨?●뤀빡???????呱ο?깩???????????????????????????????呱μ?宅??챌?6?????????呱ο?깩?????呱ο?깩????????씨?●뤀빡???????呱ο?깩?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????呱μ?宅??챌?6?????????呱ο?깩?????呱ο?깩????????씨?●뤀빡???????呱ο?깩???????????????????????????????呱μ?宅??챌?6?????????呱ο?깩?????呱ο?깩????????씨?●뤀빡???????呱ο?깩??????????????????? |