同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????Èí?¢??¹?ÞîÃô??Èí?³????¢?Èí?¡????????¢?Èí?¡?????¢?Èí?¡??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????Èí?¢??¹?ÞîÃô??Èí?³????¢?Èí?¡????????¢?Èí?¡?????¢?Èí?¡????????????????????????????????????????????????????????Èí?¢??¹?ÞîÃô??Èí?³????¢?Èí?¡????????¢?Èí?¡?????¢?Èí?¡???????????????????????????????????????Èí?¢??¹?ÞîÃô??Èí?³????¢?Èí?¡????????¢?Èí?¡?????¢?Èí?¡????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????Èí?¢??¹?ÞîÃô??Èí?³????¢?Èí?¡????????¢?Èí?¡?????¢?Èí?¡??????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ﾈ?爾??嫉?ﾞ鍰??ﾈ?宍????爾?ﾈ?治????????爾?ﾈ?治?????爾?ﾈ?治??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????ﾈ?爾??嫉?ﾞ鍰??ﾈ?宍????爾?ﾈ?治????????爾?ﾈ?治?????爾?ﾈ?治????????????????????????????????????????????????????????ﾈ?爾??嫉?ﾞ鍰??ﾈ?宍????爾?ﾈ?治????????爾?ﾈ?治?????爾?ﾈ?治???????????????????????????????????????ﾈ?爾??嫉?ﾞ鍰??ﾈ?宍????爾?ﾈ?治????????爾?ﾈ?治?????爾?ﾈ?治????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ﾈ?爾??嫉?ﾞ鍰??ﾈ?宍????爾?ﾈ?治????????爾?ﾈ?治?????爾?ﾈ?治??????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????罷?｢??ｹ?滕樗??罷?ｳ????｢?罷?｡????????｢?罷?｡?????｢?罷?｡??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????罷?｢??ｹ?滕樗??罷?ｳ????｢?罷?｡????????｢?罷?｡?????｢?罷?｡????????????????????????????????????????????????????????罷?｢??ｹ?滕樗??罷?ｳ????｢?罷?｡????????｢?罷?｡?????｢?罷?｡???????????????????????????????????????罷?｢??ｹ?滕樗??罷?ｳ????｢?罷?｡????????｢?罷?｡?????｢?罷?｡????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????罷?｢??ｹ?滕樗??罷?ｳ????｢?罷?｡????????｢?罷?｡?????｢?罷?｡??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8ea23f3f8eb93fdeeec3f43f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f8ea23fc8ed3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????흡?렋??렫?蓑츌??흡?렢????렋?흡?렊????????렋?흡?렊?????렋?흡?렊??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????흡?렋??렫?蓑츌??흡?렢????렋?흡?렊????????렋?흡?렊?????렋?흡?렊????????????????????????????????????????????????????????흡?렋??렫?蓑츌??흡?렢????렋?흡?렊????????렋?흡?렊?????렋?흡?렊???????????????????????????????????????흡?렋??렫?蓑츌??흡?렢????렋?흡?렊????????렋?흡?렊?????렋?흡?렊????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????흡?렋??렫?蓑츌??흡?렢????렋?흡?렊????????렋?흡?렊?????렋?흡?렊??????????????????????????????????????????????s????????? |