同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a13f3f3fc2bd3f3fc2b23f3f3fc2a13f3fc3b0c2a13f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc3b0c2a13f3f3fc2be3f3fc3b0c2a13f3f3fc2be3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a13f3f3fc2bd3f3fc2b23f3f3fc2a13f3fc3b0c2a13f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc3b0c2a13f3f3fc2be3f3fc3b0c2a13f3f3fc2be3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ð¡???½??²???¡??ð¡???½??????¿????ð¡???¾??ð¡???¾????¿???????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ð¡???½??²???¡??ð¡???½??????¿????ð¡???¾??ð¡???¾????¿???????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a13f3f3fc2bd3f3fc2b23f3f3fc2a13f3fc3b0c2a13f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc3b0c2a13f3f3fc2be3f3fc3b0c2a13f3f3fc2be3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a13f3f3fc2bd3f3fc2b23f3f3fc2a13f3fc3b0c2a13f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc3b0c2a13f3f3fc2be3f3fc3b0c2a13f3f3fc2be3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????テーツ。???ツス??ツイ???ツ。??テーツ。???ツス??????ツソ????テーツ。???ツセ??テーツ。???ツセ????ツソ???????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????テーツ。???ツス??ツイ???ツ。??テーツ。???ツス??????ツソ????テーツ。???ツセ??テーツ。???ツセ????ツソ???????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a13f3f3fc2bd3f3fc2b23f3f3fc2a13f3fc3b0c2a13f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc3b0c2a13f3f3fc2be3f3fc3b0c2a13f3f3fc2be3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a13f3f3fc2bd3f3fc2b23f3f3fc2a13f3fc3b0c2a13f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc3b0c2a13f3f3fc2be3f3fc3b0c2a13f3f3fc2be3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????丹臓???遜??族???臓??丹臓???遜??????多????丹臓???他??丹臓???他????多???????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????丹臓???遜??族???臓??丹臓???遜??????多????丹臓???他??丹臓???他????多???????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a13f3f3fc2bd3f3fc2b23f3f3fc2a13f3fc3b0c2a13f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc3b0c2a13f3f3fc2be3f3fc3b0c2a13f3f3fc2be3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a13f3f3fc2bd3f3fc2b23f3f3fc2a13f3fc3b0c2a13f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc3b0c2a13f3f3fc2be3f3fc3b0c2a13f3f3fc2be3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ð¡???½??²???¡??ð¡???½??????¿????ð¡???¾??ð¡???¾????¿???????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ð¡???½??²???¡??ð¡???½??????¿????ð¡???¾??ð¡???¾????¿???????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a13f3f3fc2bd3f3fc2b23f3f3fc2a13f3fc3b0c2a13f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc3b0c2a13f3f3fc2be3f3fc3b0c2a13f3f3fc2be3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a13f3f3fc2bd3f3fc2b23f3f3fc2a13f3fc3b0c2a13f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc3b0c2a13f3f3fc2be3f3fc3b0c2a13f3f3fc2be3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????챨징???쩍??짼???징??챨징???쩍??????쩔????챨징???쩐??챨징???쩐????쩔???????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????챨징???쩍??짼???징??챨징???쩍??????쩔????챨징???쩐??챨징???쩐????쩔???????????Q??????? |