同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2afc3adc298c2afc3acc2b1c2943fc3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3acc2a7c291c3adc298c2a1c3acc2b1c294c3acc2a7c2afc3adc298c2afc3acc2b1c2943fc3acc2a8c28bc3acc2b1c288c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2afc3adc298c2afc3acc2b1c2943fc3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3acc2a7c291c3adc298c2a1c3acc2b1c294c3acc2a7c2afc3adc298c2afc3acc2b1c2943fc3acc2a8c28bc3acc2b1c288c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ì±Â짯ïì±Â?ì¨Âì± ì§Âáì±Â짯ïì±Â?ì¨Âì±Âì§Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Â짯ïì±Â?ì¨Âì± ì§Âáì±Â짯ïì±Â?ì¨Âì±Âì§Â?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2afc3adc298c2afc3acc2b1c2943fc3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3acc2a7c291c3adc298c2a1c3acc2b1c294c3acc2a7c2afc3adc298c2afc3acc2b1c2943fc3acc2a8c28bc3acc2b1c288c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2afc3adc298c2afc3acc2b1c2943fc3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3acc2a7c291c3adc298c2a1c3acc2b1c294c3acc2a7c2afc3adc298c2afc3acc2b1c2943fc3acc2a8c28bc3acc2b1c288c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????テャツアツ氾ャツァツッテュツ伉ッテャツアツ?テャツィツ凝ャツアツ?ャツァツ妥ュツ伉。テャツアツ氾ャツァツッテュツ伉ッテャツアツ?テャツィツ凝ャツアツ暗ャツァツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツアツ氾ャツァツッテュツ伉ッテャツアツ?テャツィツ凝ャツアツ?ャツァツ妥ュツ伉。テャツアツ氾ャツァツッテュツ伉ッテャツアツ?テャツィツ凝ャツアツ暗ャツァツ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2afc3adc298c2afc3acc2b1c2943fc3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3acc2a7c291c3adc298c2a1c3acc2b1c294c3acc2a7c2afc3adc298c2afc3acc2b1c2943fc3acc2a8c28bc3acc2b1c288c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2afc3adc298c2afc3acc2b1c2943fc3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3acc2a7c291c3adc298c2a1c3acc2b1c294c3acc2a7c2afc3adc298c2afc3acc2b1c2943fc3acc2a8c28bc3acc2b1c288c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????狸賊?狸則俗鱈?俗狸賊??狸即?狸賊?狸則?鱈?臓狸賊?狸則俗鱈?俗狸賊??狸即?狸賊?狸則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸則俗鱈?俗狸賊??狸即?狸賊?狸則?鱈?臓狸賊?狸則俗鱈?俗狸賊??狸即?狸賊?狸則??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2afc3adc298c2afc3acc2b1c2943fc3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3acc2a7c291c3adc298c2a1c3acc2b1c294c3acc2a7c2afc3adc298c2afc3acc2b1c2943fc3acc2a8c28bc3acc2b1c288c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2afc3adc298c2afc3acc2b1c2943fc3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3acc2a7c291c3adc298c2a1c3acc2b1c294c3acc2a7c2afc3adc298c2afc3acc2b1c2943fc3acc2a8c28bc3acc2b1c288c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ì±ì§¯í¯ì±?ì¨ì± ì§í¡ì±ì§¯í¯ì±?ì¨ì±ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¯í¯ì±?ì¨ì± ì§í¡ì±ì§¯í¯ì±?ì¨ì±ì§?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2afc3adc298c2afc3acc2b1c2943fc3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3acc2a7c291c3adc298c2a1c3acc2b1c294c3acc2a7c2afc3adc298c2afc3acc2b1c2943fc3acc2a8c28bc3acc2b1c288c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2afc3adc298c2afc3acc2b1c2943fc3acc2a8c28bc3acc2b1c285c3acc2a7c291c3adc298c2a1c3acc2b1c294c3acc2a7c2afc3adc298c2afc3acc2b1c2943fc3acc2a8c28bc3acc2b1c288c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????챙짹혬챙짠짱챠혱짱챙짹혬?챙짢혢챙짹혚챙짠혩챠혱징챙짹혬챙짠짱챠혱짱챙짹혬?챙짢혢챙짹혞챙짠혩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혬챙짠짱챠혱짱챙짹혬?챙짢혢챙짹혚챙짠혩챠혱징챙짹혬챙짠짱챠혱짱챙짹혬?챙짢혢챙짹혞챙짠혩?????????????????????? |