同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????è???????§??ç¾?????èª???亥?????????ã?¯????????????????????????????????è???????§??ç¾?????èª???亥?????????ã?¯????????????????????????????????????????????????????è???????§??ç¾?????èª???亥?????????ã?¯???????????????????N?????????????????????????????????????????????è???????§??ç¾?????èª???亥?????????ã?¯????????????????????????????????è???????§??ç¾?????èª???亥?????????ã?¯?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ティ???????ツァ??テァツセ?????ティツェ???テ、ツコツ・?????????テ」?ツッ????????????????????????????????ティ???????ツァ??テァツセ?????ティツェ???テ、ツコツ・?????????テ」?ツッ????????????????????????????????????????????????????ティ???????ツァ??テァツセ?????ティツェ???テ、ツコツ・?????????テ」?ツッ???????????????????N?????????????????????????????????????????????ティ???????ツァ??テァツセ?????ティツェ???テ、ツコツ・?????????テ」?ツッ????????????????????????????????ティ???????ツァ??テァツセ?????ティツェ???テ、ツコツ・?????????テ」?ツッ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????竪???????則??巽他?????竪捉???辰尊促?????????達?俗????????????????????????????????竪???????則??巽他?????竪捉???辰尊促?????????達?俗????????????????????????????????????????????????????竪???????則??巽他?????竪捉???辰尊促?????????達?俗???????????????????N?????????????????????????????????????????????竪???????則??巽他?????竪捉???辰尊促?????????達?俗????????????????????????????????竪???????則??巽他?????竪捉???辰尊促?????????達?俗?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????è???????§??ç¾?????èª???亥?????????ã?¯????????????????????????????????è???????§??ç¾?????èª???亥?????????ã?¯????????????????????????????????????????????????????è???????§??ç¾?????èª???亥?????????ã?¯???????????????????N?????????????????????????????????????????????è???????§??ç¾?????èª???亥?????????ã?¯????????????????????????????????è???????§??ç¾?????èª???亥?????????ã?¯?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc3a7c2be3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3fc3a4c2bac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????챔???????짠??챌쩐?????챔짧???채쨘짜?????????찾?짱????????????????????????????????챔???????짠??챌쩐?????챔짧???채쨘짜?????????찾?짱????????????????????????????????????????????????????챔???????짠??챌쩐?????챔짧???채쨘짜?????????찾?짱???????????????????N?????????????????????????????????????????????챔???????짠??챌쩐?????챔짧???채쨘짜?????????찾?짱????????????????????????????????챔???????짠??챌쩐?????챔짧???채쨘짜?????????찾?짱?????????? |