同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c2ab3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c2ab3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????çÂÂëÂÂ????å¨Âì«?çÂÂëÂÂ????çÂÂëÂÂ?çÂÂëÂÂ??????çÂÂëÂÂ????å¨Âì«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂëÂÂ????å¨Âì«?çÂÂëÂÂ????çÂÂëÂÂ?çÂÂëÂÂ??????çÂÂëÂÂ????å¨Âì«???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c2ab3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c2ab3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ板陛ｫﾂ?????ﾃ･ﾂｨﾂεｬﾂ按ｫ?ﾃｧﾂ板陛ｫﾂ?????ﾃｧﾂ板陛ｫﾂ??ﾃｧﾂ板陛ｫﾂ???????ﾃｧﾂ板陛ｫﾂ?????ﾃ･ﾂｨﾂεｬﾂ按ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ板陛ｫﾂ?????ﾃ･ﾂｨﾂεｬﾂ按ｫ?ﾃｧﾂ板陛ｫﾂ?????ﾃｧﾂ板陛ｫﾂ??ﾃｧﾂ板陛ｫﾂ???????ﾃｧﾂ板陛ｫﾂ?????ﾃ･ﾂｨﾂεｬﾂ按ｫ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c2ab3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c2ab3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????巽??谷??????奪即?狸?束?巽??谷??????巽??谷???巽??谷????????巽??谷??????奪即?狸?束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??谷??????奪即?狸?束?巽??谷??????巽??谷???巽??谷????????巽??谷??????奪即?狸?束???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c2ab3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c2ab3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????çë????å¨ì«?çë????çë?çë??????çë????å¨ì«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë????å¨ì«?çë????çë?çë??????çë????å¨ì«???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c2ab3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c2ab3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3f3f3fc3a7c294c295c3abc287c29c3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????챌혬혮챘혝혵????책짢혘챙혞짬?챌혬혮챘혝혵????챌혬혮챘혝혵?챌혬혮챘혝혵??????챌혬혮챘혝혵????책짢혘챙혞짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혬혮챘혝혵????책짢혘챙혞짬?챌혬혮챘혝혵????챌혬혮챘혝혵?챌혬혮챘혝혵??????챌혬혮챘혝혵????책짢혘챙혞짬???????????????????? |