同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a0c3a9c2b9c2bf3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b4c3afc2bec284c3a5c2aec28dc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec294c3afc2bec284c3a7c292c2bdc3a5c281c2b2c3a7c2a3c281c3a7c2afc2a03fc3a7c2afc2a0c3a9c2b9c2bfc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a0c3a9c2b9c2bf3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b4c3afc2bec284c3a5c2aec28dc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec294c3afc2bec284c3a7c292c2bdc3a5c281c2b2c3a7c2a3c281c3a7c2afc2a03fc3a7c2afc2a0c3a9c2b9c2bfc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????偲自篠示篠鹿?偲自篠ｴﾄ宍偲辞篠識篠疾??偲識篠示篠?偲汐篠ﾔﾄ璽偲磁篠?篠鹿偲汐篠ﾜﾄ叱?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????偲自篠示篠鹿?偲自篠ｴﾄ宍偲辞篠識篠疾??偲識篠示篠?偲汐篠ﾔﾄ璽偲磁篠?篠鹿偲汐篠ﾜﾄ叱??????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a0c3a9c2b9c2bf3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b4c3afc2bec284c3a5c2aec28dc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec294c3afc2bec284c3a7c292c2bdc3a5c281c2b2c3a7c2a3c281c3a7c2afc2a03fc3a7c2afc2a0c3a9c2b9c2bfc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a0c3a9c2b9c2bf3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b4c3afc2bec284c3a5c2aec28dc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec294c3afc2bec284c3a7c292c2bdc3a5c281c2b2c3a7c2a3c281c3a7c2afc2a03fc3a7c2afc2a0c3a9c2b9c2bfc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ｲﾃｨﾂ?ｪﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｩﾂｹﾂｿ?ﾃ･ﾂ?ｲﾃｨﾂ?ｪﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｴﾃｯﾂｾﾂ?･ﾂｮﾂ催･ﾂ?ｲﾃｨﾂｾﾂ榲ｧﾂｯﾂ?ﾃｨﾂｭﾂ佚ｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ鳴ｾ??ﾃ･ﾂ?ｲﾃｨﾂｭﾂ佚ｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｧﾂｯﾂ??ﾃ･ﾂ?ｲﾃｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ氾ｯﾂｾﾂ?ｧﾂ陳ｽﾃ･ﾂ?ｲﾃｧﾂ｣ﾂ?ｧﾂｯﾂ??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｩﾂｹﾂｿﾃ･ﾂ?ｲﾃｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ愿ｯﾂｾﾂ?･ﾂ渉ｱ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ｲﾃｨﾂ?ｪﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｩﾂｹﾂｿ?ﾃ･ﾂ?ｲﾃｨﾂ?ｪﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｴﾃｯﾂｾﾂ?･ﾂｮﾂ催･ﾂ?ｲﾃｨﾂｾﾂ榲ｧﾂｯﾂ?ﾃｨﾂｭﾂ佚ｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ鳴ｾ??ﾃ･ﾂ?ｲﾃｨﾂｭﾂ佚ｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｧﾂｯﾂ??ﾃ･ﾂ?ｲﾃｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ氾ｯﾂｾﾂ?ｧﾂ陳ｽﾃ･ﾂ?ｲﾃｧﾂ｣ﾂ?ｧﾂｯﾂ??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｩﾂｹﾂｿﾃ･ﾂ?ｲﾃｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ愿ｯﾂｾﾂ?･ﾂ渉ｱ??????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a0c3a9c2b9c2bf3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b4c3afc2bec284c3a5c2aec28dc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec294c3afc2bec284c3a7c292c2bdc3a5c281c2b2c3a7c2a3c281c3a7c2afc2a03fc3a7c2afc2a0c3a9c2b9c2bfc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a0c3a9c2b9c2bf3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b4c3afc2bec284c3a5c2aec28dc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec294c3afc2bec284c3a7c292c2bdc3a5c281c2b2c3a7c2a3c281c3a7c2afc2a03fc3a7c2afc2a0c3a9c2b9c2bfc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????奪?族竪?捉巽俗?巽造尊巽俗?辿孫多?奪?族竪?捉巽俗?誰遜卒誰他?奪速?奪?族竪他?巽俗?竪足?巽俗?巽?他??奪?族竪足?巽俗?巽造尊巽俗??奪?族脱賊?巽俗?誰他?誰他?巽?遜奪?族巽贈?巽俗??巽俗?辿孫多奪?族脱賊?巽俗?誰他?誰他?奪?賊?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????奪?族竪?捉巽俗?巽造尊巽俗?辿孫多?奪?族竪?捉巽俗?誰遜卒誰他?奪速?奪?族竪他?巽俗?竪足?巽俗?巽?他??奪?族竪足?巽俗?巽造尊巽俗??奪?族脱賊?巽俗?誰他?誰他?巽?遜奪?族巽贈?巽俗??巽俗?辿孫多奪?族脱賊?巽俗?誰他?誰他?奪?賊??????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a0c3a9c2b9c2bf3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b4c3afc2bec284c3a5c2aec28dc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec294c3afc2bec284c3a7c292c2bdc3a5c281c2b2c3a7c2a3c281c3a7c2afc2a03fc3a7c2afc2a0c3a9c2b9c2bfc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a0c3a9c2b9c2bf3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b4c3afc2bec284c3a5c2aec28dc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec294c3afc2bec284c3a7c292c2bdc3a5c281c2b2c3a7c2a3c281c3a7c2afc2a03fc3a7c2afc2a0c3a9c2b9c2bfc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????偲自篠示篠鹿?偲自篠ｴﾄ宍偲辞篠識篠疾??偲識篠示篠?偲汐篠ﾔﾄ璽偲磁篠?篠鹿偲汐篠ﾜﾄ叱?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????偲自篠示篠鹿?偲自篠ｴﾄ宍偲辞篠識篠疾??偲識篠示篠?偲汐篠ﾔﾄ璽偲磁篠?篠鹿偲汐篠ﾜﾄ叱??????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a0c3a9c2b9c2bf3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b4c3afc2bec284c3a5c2aec28dc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec294c3afc2bec284c3a7c292c2bdc3a5c281c2b2c3a7c2a3c281c3a7c2afc2a03fc3a7c2afc2a0c3a9c2b9c2bfc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a0c3a9c2b9c2bf3fc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b4c3afc2bec284c3a5c2aec28dc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2adc298c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec294c3afc2bec284c3a7c292c2bdc3a5c281c2b2c3a7c2a3c281c3a7c2afc2a03fc3a7c2afc2a0c3a9c2b9c2bfc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????책혖짼챔혝짧챌짱혻챌짚쨘챌짱혻챕쨔쩔?책혖짼챔혝짧챌짱혻챦쩍쨈챦쩐혙책짰혥책혖짼챔쩐혷챌짱혻챔짯혱챌짱혻챌혯쩐??책혖짼챔짯혱챌짱혻챌짚쨘챌짱혻?책혖짼챈짹혨챌짱혻챦쩐혬챦쩐혙챌혪쩍책혖짼챌짙혖챌짱혻?챌짱혻챕쨔쩔책혖짼챈짹혨챌짱혻챦쩐혵챦쩐혙책혧짹?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????책혖짼챔혝짧챌짱혻챌짚쨘챌짱혻챕쨔쩔?책혖짼챔혝짧챌짱혻챦쩍쨈챦쩐혙책짰혥책혖짼챔쩐혷챌짱혻챔짯혱챌짱혻챌혯쩐??책혖짼챔짯혱챌짱혻챌짚쨘챌짱혻?책혖짼챈짹혨챌짱혻챦쩐혬챦쩐혙챌혪쩍책혖짼챌짙혖챌짱혻?챌짱혻챕쨔쩔책혖짼챈짹혨챌짱혻챦쩐혵챦쩐혙책혧짹??????