同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????串???????串??????è¥Â?å ???????????????????U????????????????????????????????????????????串???????串??????è¥Â?å ???????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????串???????串??????è¥Â?å ???????????????????U????????????????????????????????????????????串???????串??????è¥Â?å ???????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????串???????串??????è¥Â?å ???????????????????U????????????????????????????????????????????串???????串??????è¥Â?å ???????????????????U??????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????テ、ツクツイ???????テ、ツクツイ??????ティツ・ツュ?テ・ツ?????????????????????U????????????????????????????????????????????テ、ツクツイ???????テ、ツクツイ??????ティツ・ツュ?テ・ツ?????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????テ、ツクツイ???????テ、ツクツイ??????ティツ・ツュ?テ・ツ?????????????????????U????????????????????????????????????????????テ、ツクツイ???????テ、ツクツイ??????ティツ・ツュ?テ・ツ?????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????テ、ツクツイ???????テ、ツクツイ??????ティツ・ツュ?テ・ツ?????????????????????U????????????????????????????????????????????テ、ツクツイ???????テ、ツクツイ??????ティツ・ツュ?テ・ツ?????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????辰存族???????辰存族??????竪促足?奪?????????????????????U????????????????????????????????????????????辰存族???????辰存族??????竪促足?奪?????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????辰存族???????辰存族??????竪促足?奪?????????????????????U????????????????????????????????????????????辰存族???????辰存族??????竪促足?奪?????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????辰存族???????辰存族??????竪促足?奪?????????????????????U????????????????????????????????????????????辰存族???????辰存族??????竪促足?奪?????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????串???????串??????è¥?å ???????????????????U????????????????????????????????????????????串???????串??????è¥?å ???????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????串???????串??????è¥?å ???????????????????U????????????????????????????????????????????串???????串??????è¥?å ???????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????串???????串??????è¥?å ???????????????????U????????????????????????????????????????????串???????串??????è¥?å ???????????????????U??????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b23f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3fc3a5c286c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????채쨍짼???????채쨍짼??????챔짜짯?책혛혻???????????????????U????????????????????????????????????????????채쨍짼???????채쨍짼??????챔짜짯?책혛혻???????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????채쨍짼???????채쨍짼??????챔짜짯?책혛혻???????????????????U????????????????????????????????????????????채쨍짼???????채쨍짼??????챔짜짯?책혛혻???????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????채쨍짼???????채쨍짼??????챔짜짯?책혛혻???????????????????U????????????????????????????????????????????채쨍짼???????채쨍짼??????챔짜짯?책혛혻???????????????????U??????????????????????????????????W??? |