同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b93fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b93fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b93fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b93fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????áÃ?âÃ????????????áÃ?âÃ???????????????áÃ?âÃ????????????áÃ?âÃ????????????????????áÃ?âÃ???????????????Ãù?ö¦???????????????????????????????????????????áÃ?âÃ????????????áÃ?âÃ???????????????áÃ?âÃ????????????áÃ?âÃ????????????????????áÃ?âÃ???????????????Ãù?ö¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃ?âÃ????????????áÃ?âÃ????????????????????áÃ?âÃ?????????????????????????????????????????????????????????áÃ?âÃ????????????áÃ?âÃ???????????????áÃ?âÃ????????????áÃ?âÃ????????????????????áÃ?âÃ???????????????Ãù?ö¦???????????????????????????????????????????áÃ?âÃ????????????áÃ?âÃ???????????????áÃ?âÃ????????????áÃ?âÃ????????????????????áÃ?âÃ???????????????Ãù?ö¦??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b93fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b93fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b93fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b93fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????テ。テ?テ「テ????????????テ。テ?テ「テ???????????????テ。テ?テ「テ????????????テ。テ?テ「テ????????????????????テ。テ?テ「テ???????????????テュテケ?テカツヲ???????????????????????????????????????????テ。テ?テ「テ????????????テ。テ?テ「テ???????????????テ。テ?テ「テ????????????テ。テ?テ「テ????????????????????テ。テ?テ「テ???????????????テュテケ?テカツヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。テ?テ「テ????????????テ。テ?テ「テ????????????????????テ。テ?テ「テ?????????????????????????????????????????????????????????テ。テ?テ「テ????????????テ。テ?テ「テ???????????????テ。テ?テ「テ????????????テ。テ?テ「テ????????????????????テ。テ?テ「テ???????????????テュテケ?テカツヲ???????????????????????????????????????????テ。テ?テ「テ????????????テ。テ?テ「テ???????????????テ。テ?テ「テ????????????テ。テ?テ「テ????????????????????テ。テ?テ「テ???????????????テュテケ?テカツヲ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b93fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b93fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b93fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b93fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????叩??但?????????????叩??但????????????????叩??但?????????????叩??但?????????????????????叩??但????????????????鱈湛?旦側???????????????????????????????????????????叩??但?????????????叩??但????????????????叩??但?????????????叩??但?????????????????????叩??但????????????????鱈湛?旦側????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩??但?????????????叩??但?????????????????????叩??但??????????????????????????????????????????????????????????叩??但?????????????叩??但????????????????叩??但?????????????叩??但?????????????????????叩??但????????????????鱈湛?旦側???????????????????????????????????????????叩??但?????????????叩??但????????????????叩??但?????????????叩??但?????????????????????叩??但????????????????鱈湛?旦側??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b93fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b93fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b93fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b93fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????áË?âÆ????????????áË?âÆ???????????????áË?âÆ????????????áË?âÆ????????????????????áË?âÆ???????????????íù?ö¦???????????????????????????????????????????áË?âÆ????????????áË?âÆ???????????????áË?âÆ????????????áË?âÆ????????????????????áË?âÆ???????????????íù?ö¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áË?âÆ????????????áË?âÆ????????????????????áË?âÆ?????????????????????????????????????????????????????????áË?âÆ????????????áË?âÆ???????????????áË?âÆ????????????áË?âÆ????????????????????áË?âÆ???????????????íù?ö¦???????????????????????????????????????????áË?âÆ????????????áË?âÆ???????????????áË?âÆ????????????áË?âÆ????????????????????áË?âÆ???????????????íù?ö¦??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b93fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b93fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b93fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3fc3a2c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b93fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????찼횏?창횈????????????찼횏?창횈???????????????찼횏?창횈????????????찼횏?창횈????????????????????찼횏?창횈???????????????챠첫?철짝???????????????????????????????????????????찼횏?창횈????????????찼횏?창횈???????????????찼횏?창횈????????????찼횏?창횈????????????????????찼횏?창횈???????????????챠첫?철짝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횏?창횈????????????찼횏?창횈????????????????????찼횏?창횈?????????????????????????????????????????????????????????찼횏?창횈????????????찼횏?창횈???????????????찼횏?창횈????????????찼횏?창횈????????????????????찼횏?창횈???????????????챠첫?철짝???????????????????????????????????????????찼횏?창횈????????????찼횏?창횈???????????????찼횏?창횈????????????찼횏?창횈????????????????????찼횏?창횈???????????????챠첫?철짝??????????????????? |