ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????????????????????????????????????????????ÃÂ©ÃÂÃÂ½ÃÂ©ÃÂ«ÃÂ´ÃÂ§ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ©ÃÂ§ÃÂÃÂ?????????????????????U????????????????????????????????????????????ÃÂ©ÃÂÃÂ½ÃÂ©ÃÂ«ÃÂ´ÃÂ§ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ©ÃÂ§ÃÂÃÂ?????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????ÃÂ©ÃÂÃÂ½ÃÂ©ÃÂ«ÃÂ´ÃÂ§ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ©ÃÂ§ÃÂÃÂ?????????????????????U????????????????????????????????????????????ÃÂ©ÃÂÃÂ½ÃÂ©ÃÂ«ÃÂ´ÃÂ§ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ©ÃÂ§ÃÂÃÂ?????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ÃÂ©ÃÂÃÂ½ÃÂ©ÃÂ«ÃÂ´ÃÂ§ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ©ÃÂ§ÃÂÃÂ?????????????????????U????????????????????????????????????????????ÃÂ©ÃÂÃÂ½ÃÂ©ÃÂ«ÃÂ´ÃÂ§ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ©ÃÂ§ÃÂÃÂ?????????????????????U??????????????????????????????????W???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ凖つｽﾃδｩﾃつｫﾃつｴﾃδｧﾃつ愿つ?δｧﾃつ愿つｩﾃδｧﾃつ佚つ?????????????????????U????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ凖つｽﾃδｩﾃつｫﾃつｴﾃδｧﾃつ愿つ?δｧﾃつ愿つｩﾃδｧﾃつ佚つ?????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ凖つｽﾃδｩﾃつｫﾃつｴﾃδｧﾃつ愿つ?δｧﾃつ愿つｩﾃδｧﾃつ佚つ?????????????????????U????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ凖つｽﾃδｩﾃつｫﾃつｴﾃδｧﾃつ愿つ?δｧﾃつ愿つｩﾃδｧﾃつ佚つ?????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ凖つｽﾃδｩﾃつｫﾃつｴﾃδｧﾃつ愿つ?δｧﾃつ愿つｩﾃδｧﾃつ佚つ?????????????????????U????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ凖つｽﾃδｩﾃつｫﾃつｴﾃδｧﾃつ愿つ?δｧﾃつ愿つｩﾃδｧﾃつ佚つ?????????????????????U??????????????????????????????????W???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	????????????????????????????????????????????????息???遜?息?束?卒?則?????則???息?則?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????息???遜?息?束?卒?則?????則???息?則?????????????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????息???遜?息?束?卒?則?????則???息?則?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????息???遜?息?束?卒?則?????則???息?則?????????????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????息???遜?息?束?卒?則?????則???息?則?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????息???遜?息?束?卒?則?????則???息?則?????????????????????????U??????????????????????????????????W???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????????????????????????????????????????????Ã©ÂÂ½Ã©Â«Â´Ã§ÂÂÃ§ÂÂ©Ã§ÂÂ?????????????????????U????????????????????????????????????????????Ã©ÂÂ½Ã©Â«Â´Ã§ÂÂÃ§ÂÂ©Ã§ÂÂ?????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????Ã©ÂÂ½Ã©Â«Â´Ã§ÂÂÃ§ÂÂ©Ã§ÂÂ?????????????????????U????????????????????????????????????????????Ã©ÂÂ½Ã©Â«Â´Ã§ÂÂÃ§ÂÂ©Ã§ÂÂ?????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????Ã©ÂÂ½Ã©Â«Â´Ã§ÂÂÃ§ÂÂ©Ã§ÂÂ?????????????????????U????????????????????????????????????????????Ã©ÂÂ½Ã©Â«Â´Ã§ÂÂÃ§ÂÂ©Ã§ÂÂ?????????????????????U??????????????????????????????????W???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c2bdc383c2a9c382c2abc382c2b4c383c2a7c382c29cc382c284c383c2a7c382c29cc382c2a9c383c2a7c382c298c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????????????????????????????????????????????횄짤횂혲횂쩍횄짤횂짬횂쨈횄짠횂혵횂혙횄짠횂혵횂짤횄짠횂혱횂혖?????????????????????U????????????????????????????????????????????횄짤횂혲횂쩍횄짤횂짬횂쨈횄짠횂혵횂혙횄짠횂혵횂짤횄짠횂혱횂혖?????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????횄짤횂혲횂쩍횄짤횂짬횂쨈횄짠횂혵횂혙횄짠횂혵횂짤횄짠횂혱횂혖?????????????????????U????????????????????????????????????????????횄짤횂혲횂쩍횄짤횂짬횂쨈횄짠횂혵횂혙횄짠횂혵횂짤횄짠횂혱횂혖?????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????횄짤횂혲횂쩍횄짤횂짬횂쨈횄짠횂혵횂혙횄짠횂혵횂짤횄짠횂혱횂혖?????????????????????U????????????????????????????????????????????횄짤횂혲횂쩍횄짤횂짬횂쨈횄짠횂혵횂혙횄짠횂혵횂짤횄짠횂혱횂혖?????????????????????U??????????????????????????????????W???