ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????ÃÂ©ÃÂÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂ«????ÃÂ©Ã?????????ÃÂ©ÃÂÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂ«?????????????????????ÃÂ©ÃÂÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂ«????ÃÂ©Ã?????????ÃÂ©ÃÂÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂ«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ©ÃÂÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂ«????ÃÂ©Ã?????????ÃÂ©ÃÂÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂ«?????????????????????ÃÂ©ÃÂÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂ«????ÃÂ©Ã?????????ÃÂ©ÃÂÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂ«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ©ÃÂÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂ«????ÃÂ©Ã?????????ÃÂ©ÃÂÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂ«?????????????????????ÃÂ©ÃÂÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂ«????ÃÂ©Ã?????????ÃÂ©ÃÂÃÂºÃÂ¬ÃÂÃÂ«??????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ暗つｺﾃδｬﾃつ暗つｫ????ﾃδｩﾃ?????????ﾃδｩﾃつ暗つｺﾃδｬﾃつ暗つｫ?????????????????????ﾃδｩﾃつ暗つｺﾃδｬﾃつ暗つｫ????ﾃδｩﾃ?????????ﾃδｩﾃつ暗つｺﾃδｬﾃつ暗つｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ暗つｺﾃδｬﾃつ暗つｫ????ﾃδｩﾃ?????????ﾃδｩﾃつ暗つｺﾃδｬﾃつ暗つｫ?????????????????????ﾃδｩﾃつ暗つｺﾃδｬﾃつ暗つｫ????ﾃδｩﾃ?????????ﾃδｩﾃつ暗つｺﾃδｬﾃつ暗つｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ暗つｺﾃδｬﾃつ暗つｫ????ﾃδｩﾃ?????????ﾃδｩﾃつ暗つｺﾃδｬﾃつ暗つｫ?????????????????????ﾃδｩﾃつ暗つｺﾃδｬﾃつ暗つｫ????ﾃδｩﾃ?????????ﾃδｩﾃつ暗つｺﾃδｬﾃつ暗つｫ??????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????息???尊?測???束?????息???????????息???尊?測???束??????????????????????息???尊?測???束?????息???????????息???尊?測???束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???尊?測???束?????息???????????息???尊?測???束??????????????????????息???尊?測???束?????息???????????息???尊?測???束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???尊?測???束?????息???????????息???尊?測???束??????????????????????息???尊?測???束?????息???????????息???尊?測???束??????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????Ã©ÂÂºÃ¬ÂÂ«????Ã©Â?????????Ã©ÂÂºÃ¬ÂÂ«?????????????????????Ã©ÂÂºÃ¬ÂÂ«????Ã©Â?????????Ã©ÂÂºÃ¬ÂÂ«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã©ÂÂºÃ¬ÂÂ«????Ã©Â?????????Ã©ÂÂºÃ¬ÂÂ«?????????????????????Ã©ÂÂºÃ¬ÂÂ«????Ã©Â?????????Ã©ÂÂºÃ¬ÂÂ«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã©ÂÂºÃ¬ÂÂ«????Ã©Â?????????Ã©ÂÂºÃ¬ÂÂ«?????????????????????Ã©ÂÂºÃ¬ÂÂ«????Ã©Â?????????Ã©ÂÂºÃ¬ÂÂ«??????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3fc383c2a9c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c288c382c2bac383c2acc382c288c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????횄짤횂혞횂쨘횄짭횂혞횂짬????횄짤횂?????????횄짤횂혞횂쨘횄짭횂혞횂짬?????????????????????횄짤횂혞횂쨘횄짭횂혞횂짬????횄짤횂?????????횄짤횂혞횂쨘횄짭횂혞횂짬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혞횂쨘횄짭횂혞횂짬????횄짤횂?????????횄짤횂혞횂쨘횄짭횂혞횂짬?????????????????????횄짤횂혞횂쨘횄짭횂혞횂짬????횄짤횂?????????횄짤횂혞횂쨘횄짭횂혞횂짬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혞횂쨘횄짭횂혞횂짬????횄짤횂?????????횄짤횂혞횂쨘횄짭횂혞횂짬?????????????????????횄짤횂혞횂쨘횄짭횂혞횂짬????횄짤횂?????????횄짤횂혞횂쨘횄짭횂혞횂짬??????????????????????????????????????