同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2adc382c296c383c2a83fc382c2b6c383c2a5c3823fc382c28ac383c2a8c382c2adc382c296c383c2a83fc382c2b6c383c2a6c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2adc382c296c383c2a83fc382c2b6c383c2a5c3823fc382c28ac383c2a8c382c2adc382c296c383c2a83fc382c2b6c383c2a6c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????èÃÂÃÂè?öÃÂ¥Ã?ÃÂèÃÂÃÂè?öæÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÃÂÃÂè?öÃÂ¥Ã?ÃÂèÃÂÃÂè?öæÃ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2adc382c296c383c2a83fc382c2b6c383c2a5c3823fc382c28ac383c2a8c382c2adc382c296c383c2a83fc382c2b6c383c2a6c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2adc382c296c383c2a83fc382c2b6c383c2a5c3823fc382c28ac383c2a8c382c2adc382c296c383c2a83fc382c2b6c383c2a6c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????テδィテつュテつ姪δィ?テつカテδ・テ?テつ甘δィテつュテつ姪δィ?テつカテδヲテ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつュテつ姪δィ?テつカテδ・テ?テつ甘δィテつュテつ姪δィ?テつカテδヲテ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2adc382c296c383c2a83fc382c2b6c383c2a5c3823fc382c28ac383c2a8c382c2adc382c296c383c2a83fc382c2b6c383c2a6c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2adc382c296c383c2a83fc382c2b6c383c2a5c3823fc382c28ac383c2a8c382c2adc382c296c383c2a83fc382c2b6c383c2a6c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????即?足???即??其?促?????即?足???即??其?側???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?足???即??其?促?????即?足???即??其?側???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2adc382c296c383c2a83fc382c2b6c383c2a5c3823fc382c28ac383c2a8c382c2adc382c296c383c2a83fc382c2b6c383c2a6c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2adc382c296c383c2a83fc382c2b6c383c2a5c3823fc382c28ac383c2a8c382c2adc382c296c383c2a83fc382c2b6c383c2a6c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????èÂÂè?¶åÂ?ÂèÂÂè?¶æÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂè?¶åÂ?ÂèÂÂè?¶æÂ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2adc382c296c383c2a83fc382c2b6c383c2a5c3823fc382c28ac383c2a8c382c2adc382c296c383c2a83fc382c2b6c383c2a6c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2adc382c296c383c2a83fc382c2b6c383c2a5c3823fc382c28ac383c2a8c382c2adc382c296c383c2a83fc382c2b6c383c2a6c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????횄짢횂짯횂혯횄짢?횂쨋횄짜횂?횂혡횄짢횂짯횂혯횄짢?횂쨋횄짝횂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짯횂혯횄짢?횂쨋횄짜횂?횂혡횄짢횂짯횂혯횄짢?횂쨋횄짝횂??????????????????????? |