同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????î??ýê???B?????????????î??ýê???B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î??ýê???B?????????????î??ýê???B???????????????????????????????????????????????????????????î??ýê???B?????????????î??ýê???B????????????????????????????????????î??ýê???B?????????????î??ýê???B????????????????????????????î??ýê???B?????????????î??ýê???B???????????????????????????î??ýê???B?????????????î??ýê???B???????????????????????????????????????????????????????????????î??ýê???B?????????????î??ýê???B?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????テつョ??テつステつェ???B?????????????テつョ??テつステつェ???B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつョ??テつステつェ???B?????????????テつョ??テつステつェ???B???????????????????????????????????????????????????????????テつョ??テつステつェ???B?????????????テつョ??テつステつェ???B????????????????????????????????????テつョ??テつステつェ???B?????????????テつョ??テつステつェ???B????????????????????????????テつョ??テつステつェ???B?????????????テつョ??テつステつェ???B???????????????????????????テつョ??テつステつェ???B?????????????テつョ??テつステつェ???B???????????????????????????????????????????????????????????????テつョ??テつステつェ???B?????????????テつョ??テつステつェ???B?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????速???遜?捉???B??????????????速???遜?捉???B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????速???遜?捉???B??????????????速???遜?捉???B????????????????????????????????????????????????????????????速???遜?捉???B??????????????速???遜?捉???B?????????????????????????????????????速???遜?捉???B??????????????速???遜?捉???B?????????????????????????????速???遜?捉???B??????????????速???遜?捉???B????????????????????????????速???遜?捉???B??????????????速???遜?捉???B????????????????????????????????????????????????????????????????速???遜?捉???B??????????????速???遜?捉???B?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????®??½ª???B?????????????®??½ª???B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??½ª???B?????????????®??½ª???B???????????????????????????????????????????????????????????®??½ª???B?????????????®??½ª???B????????????????????????????????????®??½ª???B?????????????®??½ª???B????????????????????????????®??½ª???B?????????????®??½ª???B???????????????????????????®??½ª???B?????????????®??½ª???B???????????????????????????????????????????????????????????????®??½ª???B?????????????®??½ª???B?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????횂짰??횂쩍횂짧???B?????????????횂짰??횂쩍횂짧???B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짰??횂쩍횂짧???B?????????????횂짰??횂쩍횂짧???B???????????????????????????????????????????????????????????횂짰??횂쩍횂짧???B?????????????횂짰??횂쩍횂짧???B????????????????????????????????????횂짰??횂쩍횂짧???B?????????????횂짰??횂쩍횂짧???B????????????????????????????횂짰??횂쩍횂짧???B?????????????횂짰??횂쩍횂짧???B???????????????????????????횂짰??횂쩍횂짧???B?????????????횂짰??횂쩍횂짧???B???????????????????????????????????????????????????????????????횂짰??횂쩍횂짧???B?????????????횂짰??횂쩍횂짧???B?????????????????????????????????????????????? |