同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3fc382c2a2c383c2adc382c2a1c383c29ec383c2bbc382c2a1c383c2b13fc382c2a2c383c2acc383c2bbc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a2c382c2a1c383c2b1c382c2a13fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a2c382c2a1c383c2b1c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3fc382c2a2c383c2adc382c2a1c383c29ec383c2bbc382c2a1c383c2b13fc382c2a2c383c2acc383c2bbc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a2c382c2a1c383c2b1c382c2a13fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a2c382c2a1c383c2b1c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????¡¯??áí¢Â?¢ëû?¢í¡Þû¡ñ?¢ìû¡¯??¡¯??áí¢Â?¢ëû?¡¯??â¡ñ¡?¡¯??áí¢Â?¢ëû???¡¯??áí¢Â?¢ëû??¡¯??â¡ñ¡????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¡¯??áí¢Â?¢ëû?¢í¡Þû¡ñ?¢ìû¡¯??¡¯??áí¢Â?¢ëû?¡¯??â¡ñ¡?¡¯??áí¢Â?¢ëû???¡¯??áí¢Â?¢ëû??¡¯??â¡ñ¡????????Q???????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3fc382c2a2c383c2adc382c2a1c383c29ec383c2bbc382c2a1c383c2b13fc382c2a2c383c2acc383c2bbc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a2c382c2a1c383c2b1c382c2a13fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a2c382c2a1c383c2b1c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3fc382c2a2c383c2adc382c2a1c383c29ec383c2bbc382c2a1c383c2b13fc382c2a2c383c2acc383c2bbc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a2c382c2a1c383c2b1c382c2a13fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a2c382c2a1c383c2b1c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃδ｡ﾃδｭﾃつ｢ﾃδ?ﾃつ｢ﾃδｫﾃδｻ?ﾃつ｢ﾃδｭﾃつ｡ﾃδ榲δｻﾃつ｡ﾃδｱ?ﾃつ｢ﾃδｬﾃδｻﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃδ｡ﾃδｭﾃつ｢ﾃδ?ﾃつ｢ﾃδｫﾃδｻ?ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃδ｢ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ｡?ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃδ｡ﾃδｭﾃつ｢ﾃδ?ﾃつ｢ﾃδｫﾃδｻ???ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃδ｡ﾃδｭﾃつ｢ﾃδ?ﾃつ｢ﾃδｫﾃδｻ??ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃδ｢ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ｡????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃδ｡ﾃδｭﾃつ｢ﾃδ?ﾃつ｢ﾃδｫﾃδｻ?ﾃつ｢ﾃδｭﾃつ｡ﾃδ榲δｻﾃつ｡ﾃδｱ?ﾃつ｢ﾃδｬﾃδｻﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃδ｡ﾃδｭﾃつ｢ﾃδ?ﾃつ｢ﾃδｫﾃδｻ?ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃδ｢ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ｡?ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃδ｡ﾃδｭﾃつ｢ﾃδ?ﾃつ｢ﾃδｫﾃδｻ???ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃδ｡ﾃδｭﾃつ｢ﾃδ?ﾃつ｢ﾃδｫﾃδｻ??ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃδ｢ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ｡????????Q???????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3fc382c2a2c383c2adc382c2a1c383c29ec383c2bbc382c2a1c383c2b13fc382c2a2c383c2acc383c2bbc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a2c382c2a1c383c2b1c382c2a13fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a2c382c2a1c383c2b1c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3fc382c2a2c383c2adc382c2a1c383c29ec383c2bbc382c2a1c383c2b13fc382c2a2c383c2acc383c2bbc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a2c382c2a1c383c2b1c382c2a13fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a2c382c2a1c383c2b1c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????臓?俗???臓?足?蔵????蔵?束?損??蔵?足?臓???損?臓?賊??蔵?測?損?臓?俗???臓?俗???臓?足?蔵????蔵?束?損??臓?俗???蔵?臓?賊?臓??臓?俗???臓?足?蔵????蔵?束?損????臓?俗???臓?足?蔵????蔵?束?損???臓?俗???蔵?臓?賊?臓????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????臓?俗???臓?足?蔵????蔵?束?損??蔵?足?臓???損?臓?賊??蔵?測?損?臓?俗???臓?俗???臓?足?蔵????蔵?束?損??臓?俗???蔵?臓?賊?臓??臓?俗???臓?足?蔵????蔵?束?損????臓?俗???臓?足?蔵????蔵?束?損???臓?俗???蔵?臓?賊?臓????????Q???????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3fc382c2a2c383c2adc382c2a1c383c29ec383c2bbc382c2a1c383c2b13fc382c2a2c383c2acc383c2bbc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a2c382c2a1c383c2b1c382c2a13fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a2c382c2a1c383c2b1c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3fc382c2a2c383c2adc382c2a1c383c29ec383c2bbc382c2a1c383c2b13fc382c2a2c383c2acc383c2bbc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a2c382c2a1c383c2b1c382c2a13fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a2c382c2a1c383c2b1c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????¡¯??áí¢Â?¢ëû?¢í¡Þû¡ñ?¢ìû¡¯??¡¯??áí¢Â?¢ëû?¡¯??â¡ñ¡?¡¯??áí¢Â?¢ëû???¡¯??áí¢Â?¢ëû??¡¯??â¡ñ¡????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¡¯??áí¢Â?¢ëû?¢í¡Þû¡ñ?¢ìû¡¯??¡¯??áí¢Â?¢ëû?¡¯??â¡ñ¡?¡¯??áí¢Â?¢ëû???¡¯??áí¢Â?¢ëû??¡¯??â¡ñ¡????????Q???????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3fc382c2a2c383c2adc382c2a1c383c29ec383c2bbc382c2a1c383c2b13fc382c2a2c383c2acc383c2bbc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a2c382c2a1c383c2b1c382c2a13fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a2c382c2a1c383c2b1c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3fc382c2a2c383c2adc382c2a1c383c29ec383c2bbc382c2a1c383c2b13fc382c2a2c383c2acc383c2bbc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a2c382c2a1c383c2b1c382c2a13fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a1c383c2adc382c2a2c383c2823fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc383c2a2c382c2a1c383c2b1c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????횂징횂짱??횄징횄짯횂짖횄혗?횂짖횄짬횄쨩?횂짖횄짯횂징횄혷횄쨩횂징횄짹?횂짖횄짭횄쨩횂징횂짱??횂징횂짱??횄징횄짯횂짖횄혗?횂짖횄짬횄쨩?횂징횂짱??횄짖횂징횄짹횂징?횂징횂짱??횄징횄짯횂짖횄혗?횂짖횄짬횄쨩???횂징횂짱??횄징횄짯횂짖횄혗?횂짖횄짬횄쨩??횂징횂짱??횄짖횂징횄짹횂징????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????횂징횂짱??횄징횄짯횂짖횄혗?횂짖횄짬횄쨩?횂짖횄짯횂징횄혷횄쨩횂징횄짹?횂짖횄짭횄쨩횂징횂짱??횂징횂짱??횄징횄짯횂짖횄혗?횂짖횄짬횄쨩?횂징횂짱??횄짖횂징횄짹횂징?횂징횂짱??횄징횄짯횂짖횄혗?횂짖횄짬횄쨩???횂징횂짱??횄징횄짯횂짖횄혗?횂짖횄짬횄쨩??횂징횂짱??횄짖횂징횄짹횂징????????Q???????