同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????«????¢??????¢ð?«????¢??©?????????????????U????????????????????????????????????????????«????¢??????¢ð?«????¢??©?????????????????U???????????????????????????????????????«????¢??????¢ð?«????¢??©??????W?????????????????????????????????????????????«????¢??????¢ð?«????¢??©?????????????????U????????????????????????????????????????????«????¢??????¢ð?«????¢??©?????????????????U?????????????????????????????????????????«????¢??????¢ð?«????¢??©?????N?????????????????????????????????????????????«????¢??????¢ð?«????¢??©?????????????????U????????????????????????????????????????????«????¢??????¢ð?«????¢??©?????????????????U???????????????????????????????????????«????¢??????¢ð?«????¢??©??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ﾂｫ????ﾂ｢??????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ????ﾂ｢??ﾂｩ?????????????????U????????????????????????????????????????????ﾂｫ????ﾂ｢??????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ????ﾂ｢??ﾂｩ?????????????????U???????????????????????????????????????ﾂｫ????ﾂ｢??????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ????ﾂ｢??ﾂｩ??????W?????????????????????????????????????????????ﾂｫ????ﾂ｢??????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ????ﾂ｢??ﾂｩ?????????????????U????????????????????????????????????????????ﾂｫ????ﾂ｢??????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ????ﾂ｢??ﾂｩ?????????????????U?????????????????????????????????????????ﾂｫ????ﾂ｢??????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ????ﾂ｢??ﾂｩ?????N?????????????????????????????????????????????ﾂｫ????ﾂ｢??????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ????ﾂ｢??ﾂｩ?????????????????U????????????????????????????????????????????ﾂｫ????ﾂ｢??????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ????ﾂ｢??ﾂｩ?????????????????U???????????????????????????????????????ﾂｫ????ﾂ｢??????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂｫ????ﾂ｢??ﾂｩ??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????束????蔵??????蔵丹?束????蔵??息?????????????????U????????????????????????????????????????????束????蔵??????蔵丹?束????蔵??息?????????????????U???????????????????????????????????????束????蔵??????蔵丹?束????蔵??息??????W?????????????????????????????????????????????束????蔵??????蔵丹?束????蔵??息?????????????????U????????????????????????????????????????????束????蔵??????蔵丹?束????蔵??息?????????????????U?????????????????????????????????????????束????蔵??????蔵丹?束????蔵??息?????N?????????????????????????????????????????????束????蔵??????蔵丹?束????蔵??息?????????????????U????????????????????????????????????????????束????蔵??????蔵丹?束????蔵??息?????????????????U???????????????????????????????????????束????蔵??????蔵丹?束????蔵??息??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????«????¢??????¢ð?«????¢??©?????????????????U????????????????????????????????????????????«????¢??????¢ð?«????¢??©?????????????????U???????????????????????????????????????«????¢??????¢ð?«????¢??©??????W?????????????????????????????????????????????«????¢??????¢ð?«????¢??©?????????????????U????????????????????????????????????????????«????¢??????¢ð?«????¢??©?????????????????U?????????????????????????????????????????«????¢??????¢ð?«????¢??©?????N?????????????????????????????????????????????«????¢??????¢ð?«????¢??©?????????????????U????????????????????????????????????????????«????¢??????¢ð?«????¢??©?????????????????U???????????????????????????????????????«????¢??????¢ð?«????¢??©??????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2ab3f3f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????짬????짖??????짖챨?짬????짖??짤?????????????????U????????????????????????????????????????????짬????짖??????짖챨?짬????짖??짤?????????????????U???????????????????????????????????????짬????짖??????짖챨?짬????짖??짤??????W?????????????????????????????????????????????짬????짖??????짖챨?짬????짖??짤?????????????????U????????????????????????????????????????????짬????짖??????짖챨?짬????짖??짤?????????????????U?????????????????????????????????????????짬????짖??????짖챨?짬????짖??짤?????N?????????????????????????????????????????????짬????짖??????짖챨?짬????짖??짤?????????????????U????????????????????????????????????????????짬????짖??????짖챨?짬????짖??짤?????????????????U???????????????????????????????????????짬????짖??????짖챨?짬????짖??짤??????W??? |