同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¡©?¢?¢¯?¨ö????????????????????¡©?¢?¢¯?¨ö??????????????????????????????¡©?¢?¢¯?¨ö???????????????????????????????¡©?¢?¢¯?¨ö??????????????????¡©?¢?¢¯?¨ö?????????????????????????????????¡©?¢?¢¯?¨ö????????????????????????????????????????????????????????¡©?¢?¢¯?¨ö??????????????????????????????¡©?¢?¢¯?¨ö????????????????????¡©?¢?¢¯?¨ö??????????????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ツ。ツゥ?ツ「?ツ「ツッ?ツィテカ????????????????????ツ。ツゥ?ツ「?ツ「ツッ?ツィテカ??????????????????????????????ツ。ツゥ?ツ「?ツ「ツッ?ツィテカ???????????????????????????????ツ。ツゥ?ツ「?ツ「ツッ?ツィテカ??????????????????ツ。ツゥ?ツ「?ツ「ツッ?ツィテカ?????????????????????????????????ツ。ツゥ?ツ「?ツ「ツッ?ツィテカ????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツゥ?ツ「?ツ「ツッ?ツィテカ??????????????????????????????ツ。ツゥ?ツ「?ツ「ツッ?ツィテカ????????????????????ツ。ツゥ?ツ「?ツ「ツッ?ツィテカ??????????????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????臓息?蔵?蔵俗?即旦????????????????????臓息?蔵?蔵俗?即旦??????????????????????????????臓息?蔵?蔵俗?即旦???????????????????????????????臓息?蔵?蔵俗?即旦??????????????????臓息?蔵?蔵俗?即旦?????????????????????????????????臓息?蔵?蔵俗?即旦????????????????????????????????????????????????????????臓息?蔵?蔵俗?即旦??????????????????????????????臓息?蔵?蔵俗?即旦????????????????????臓息?蔵?蔵俗?即旦??????????????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¡©?¢?¢¯?¨ö????????????????????¡©?¢?¢¯?¨ö??????????????????????????????¡©?¢?¢¯?¨ö???????????????????????????????¡©?¢?¢¯?¨ö??????????????????¡©?¢?¢¯?¨ö?????????????????????????????????¡©?¢?¢¯?¨ö????????????????????????????????????????????????????????¡©?¢?¢¯?¨ö??????????????????????????????¡©?¢?¢¯?¨ö????????????????????¡©?¢?¢¯?¨ö??????????????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93fc2a23fc2a2c2af3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????징짤?짖?짖짱?짢철????????????????????징짤?짖?짖짱?짢철??????????????????????????????징짤?짖?짖짱?짢철???????????????????????????????징짤?짖?짖짱?짢철??????????????????징짤?짖?짖짱?짢철?????????????????????????????????징짤?짖?짖짱?짢철????????????????????????????????????????????????????????징짤?짖?짖짱?짢철??????????????????????????????징짤?짖?짖짱?짢철????????????????????징짤?짖?짖짱?짢철??????????????????????????????N???????????????? |