同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????Âþû????????Âþû??????????????????????Âþû????????Âþû?????????????Âþû??????Âþû??????Âþû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âþû????????Âþû??????????????????????Âþû????????Âþû?????????????Âþû??????Âþû??????Âþû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âþû????????Âþû??????????????????????Âþû????????Âþû?????????????Âþû??????Âþû??????Âþû?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ﾂ偲δｾﾃ?篠ｻ????????ﾂ偲δｾﾃ?篠ｻ??????????????????????ﾂ偲δｾﾃ?篠ｻ????????ﾂ偲δｾﾃ?篠ｻ?????????????ﾂ偲δｾﾃ?篠ｻ??????ﾂ偲δｾﾃ?篠ｻ??????ﾂ偲δｾﾃ?篠ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δｾﾃ?篠ｻ????????ﾂ偲δｾﾃ?篠ｻ??????????????????????ﾂ偲δｾﾃ?篠ｻ????????ﾂ偲δｾﾃ?篠ｻ?????????????ﾂ偲δｾﾃ?篠ｻ??????ﾂ偲δｾﾃ?篠ｻ??????ﾂ偲δｾﾃ?篠ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δｾﾃ?篠ｻ????????ﾂ偲δｾﾃ?篠ｻ??????????????????????ﾂ偲δｾﾃ?篠ｻ????????ﾂ偲δｾﾃ?篠ｻ?????????????ﾂ偲δｾﾃ?篠ｻ??????ﾂ偲δｾﾃ?篠ｻ??????ﾂ偲δｾﾃ?篠ｻ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????他??損??????????他??損????????????????????????他??損??????????他??損???????????????他??損????????他??損????????他??損??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他??損??????????他??損????????????????????????他??損??????????他??損???????????????他??損????????他??損????????他??損??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他??損??????????他??損????????????????????????他??損??????????他??損???????????????他??損????????他??損????????他??損?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????þĻ????????þĻ??????????????????????þĻ????????þĻ?????????????þĻ??????þĻ??????þĻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þĻ????????þĻ??????????????????????þĻ????????þĻ?????????????þĻ??????þĻ??????þĻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þĻ????????þĻ??????????????????????þĻ????????þĻ?????????????þĻ??????þĻ??????þĻ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bec384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????혦횄쩐횆혦쨩????????혦횄쩐횆혦쨩??????????????????????혦횄쩐횆혦쨩????????혦횄쩐횆혦쨩?????????????혦횄쩐횆혦쨩??????혦횄쩐횆혦쨩??????혦횄쩐횆혦쨩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄쩐횆혦쨩????????혦횄쩐횆혦쨩??????????????????????혦횄쩐횆혦쨩????????혦횄쩐횆혦쨩?????????????혦횄쩐횆혦쨩??????혦횄쩐횆혦쨩??????혦횄쩐횆혦쨩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄쩐횆혦쨩????????혦횄쩐횆혦쨩??????????????????????혦횄쩐횆혦쨩????????혦횄쩐횆혦쨩?????????????혦횄쩐횆혦쨩??????혦횄쩐횆혦쨩??????혦횄쩐횆혦쨩?????????????????????????????????????????????????????????????? |