同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????Â}ÂN?ÂÂ???Â}???????ÂÂ??Â}???????????Â}??ÂÂ???????Â}??ÂÂ????Â}??ÂÂ???????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????Â}ÂN?ÂÂ???Â}???????ÂÂ??Â}???????????Â}??ÂÂ???????Â}??ÂÂ????Â}??ÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????Â}ÂN?ÂÂ???Â}???????ÂÂ??Â}???????????Â}??ÂÂ???????Â}??ÂÂ????Â}??ÂÂ????????????????????????????????????????Â}ÂN?ÂÂ???Â}???????ÂÂ??Â}???????????Â}??ÂÂ???????Â}??ÂÂ????Â}??ÂÂ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????Â}ÂN?ÂÂ???Â}???????ÂÂ??Â}???????????Â}??ÂÂ???????Â}??ÂÂ????Â}??ÂÂ???????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ﾂ±ﾂ¨?ﾂ????ﾂ±???????ﾂ???ﾂ±???????????ﾂ±??ﾂ????????ﾂ±??ﾂ?????ﾂ±??ﾂ????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????ﾂ±ﾂ¨?ﾂ????ﾂ±???????ﾂ???ﾂ±???????????ﾂ±??ﾂ????????ﾂ±??ﾂ?????ﾂ±??ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ±ﾂ¨?ﾂ????ﾂ±???????ﾂ???ﾂ±???????????ﾂ±??ﾂ????????ﾂ±??ﾂ?????ﾂ±??ﾂ?????????????????????????????????????????ﾂ±ﾂ¨?ﾂ????ﾂ±???????ﾂ???ﾂ±???????????ﾂ±??ﾂ????????ﾂ±??ﾂ?????ﾂ±??ﾂ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ﾂ±ﾂ¨?ﾂ????ﾂ±???????ﾂ???ﾂ±???????????ﾂ±??ﾂ????????ﾂ±??ﾂ?????ﾂ±??ﾂ????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????}?N???????}????????????}????????????}????????????}?????????}???????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????}?N???????}????????????}????????????}????????????}?????????}??????????????????????????????????????????????????????????????}?N???????}????????????}????????????}????????????}?????????}?????????????????????????????????????????????}?N???????}????????????}????????????}????????????}?????????}?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????}?N???????}????????????}????????????}????????????}?????????}???????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????}N????}?????????}???????????}?????????}??????}?????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????}N????}?????????}???????????}?????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????}N????}?????????}???????????}?????????}??????}??????????????????????????????????????????}N????}?????????}???????????}?????????}??????}???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????}N????}?????????}???????????}?????????}??????}?????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817dc2814e3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????혖}혖N?혖혱???혖}???????혖혱??혖}???????????혖}??혖혱???????혖}??혖혱????혖}??혖혱???????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????혖}혖N?혖혱???혖}???????혖혱??혖}???????????혖}??혖혱???????혖}??혖혱????혖}??혖혱?????????????????????????????????????????????????????????혖}혖N?혖혱???혖}???????혖혱??혖}???????????혖}??혖혱???????혖}??혖혱????혖}??혖혱????????????????????????????????????????혖}혖N?혖혱???혖}???????혖혱??혖}???????????혖}??혖혱???????혖}??혖혱????혖}??혖혱?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????혖}혖N?혖혱???혖}???????혖혱??혖}???????????혖}??혖혱???????혖}??혖혱????혖}??혖혱???????????????????????????????????????????????s????????? |