同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????Àá¢?Àá¤?´Ç§?????Àá¢?Àá¤??????????????????????????????????????????????Àá¢?Àá¤?´Ç§?????Àá¢?Àá¤????????????????????????????????????????????????????????????????Àá¢?Àá¤?´Ç§?????Àá¢?Àá¤??????????????????????????????????????????????Àá¢?Àá¤?´Ç§?????Àá¢?Àá¤?????????????????????????????????????????????????Àá¢?Àá¤?´Ç§?????Àá¢?Àá¤??????????????????????????????????????????????Àá¢?Àá¤?´Ç§?????Àá¢?Àá¤???????????N?????????????????????????????????????????????Àá¢?Àá¤?´Ç§?????Àá¢?Àá¤??????????????????????????????????????????????Àá¢?Àá¤?´Ç§?????Àá¢?Àá¤?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????タ發?タ皃?抄ヌァ?????タ發?タ皃??????????????????????????????????????????????タ發?タ皃?抄ヌァ?????タ發?タ皃????????????????????????????????????????????????????????????????タ發?タ皃?抄ヌァ?????タ發?タ皃??????????????????????????????????????????????タ發?タ皃?抄ヌァ?????タ發?タ皃?????????????????????????????????????????????????タ發?タ皃?抄ヌァ?????タ發?タ皃??????????????????????????????????????????????タ發?タ皃?抄ヌァ?????タ發?タ皃???????????N?????????????????????????????????????????????タ發?タ皃?抄ヌァ?????タ發?タ皃??????????????????????????????????????????????タ發?タ皃?抄ヌァ?????タ發?タ皃?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????節?節?厓?????節?節??????????????????????????????????????????????節?節?厓?????節?節????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?厓?????節?節??????????????????????????????????????????????節?節?厓?????節?節?????????????????????????????????????????????????節?節?厓?????節?節??????????????????????????????????????????????節?節?厓?????節?節???????????N?????????????????????????????????????????????節?節?厓?????節?節??????????????????????????????????????????????節?節?厓?????節?節?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ǧ????????????????????????????????????????????????????????????????ǧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǧ????????????????????????????????????????????????????????????????ǧ???????????????????????????????????????????????????????????????????ǧ????????????????????????????????????????????????????????????????ǧ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ǧ????????????????????????????????????????????????????????????????ǧ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f8fb4c7a73f3f3f3f3fc0e1a23fc0e1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????잠∨잠}뤃푤?????잠∨잠}?????????????????????????????????????????????잠∨잠}뤃푤?????잠∨잠}???????????????????????????????????????????????????????????????잠∨잠}뤃푤?????잠∨잠}?????????????????????????????????????????????잠∨잠}뤃푤?????잠∨잠}????????????????????????????????????????????????잠∨잠}뤃푤?????잠∨잠}?????????????????????????????????????????????잠∨잠}뤃푤?????잠∨잠}??????????N?????????????????????????????????????????????잠∨잠}뤃푤?????잠∨잠}?????????????????????????????????????????????잠∨잠}뤃푤?????잠∨잠}????????????????????? |