同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????À?¡ë??À???????????????À?¡ë??À??????????À?¢Ì???????¡Þ???????À??????????????????À?¡ë??À????????????????????????À?¡ë??À???????????????À?¡ë??À??????????À?¢Ì???????¡Þ???????À????????????????À?¡ë??À??????????À?¢Ì??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????À?¡ë??À???????????????À?¡ë??À??????????À?¢Ì???????¡Þ???????À??????????????????À?¡ë??À????????????????????????À?¡ë??À???????????????À?¡ë??À??????????À?¢Ì???????¡Þ???????À????????????????À?¡ë??À??????????À?¢Ì?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????タ?。??タ???????????????タ?。??タ??????????タ?「フ???????。゙???????タ??????????????????タ?。??タ????????????????????????タ?。??タ???????????????タ?。??タ??????????タ?「フ???????。゙???????タ????????????????タ?。??タ??????????タ?「フ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????タ?。??タ???????????????タ?。??タ??????????タ?「フ???????。゙???????タ??????????????????タ?。??タ????????????????????????タ?。??タ???????????????タ?。??タ??????????タ?「フ???????。゙???????タ????????????????タ?。??タ??????????タ?「フ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????°??????????????????°?????????????¬???????±??????????????????????????°???????????????????????????°??????????????????°?????????????¬???????±????????????????????????°?????????????¬??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????°??????????????????°?????????????¬???????±??????????????????????????°???????????????????????????°??????????????????°?????????????¬???????±????????????????????????°?????????????¬?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1eb3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????웡〓??웡??????????????웡〓??웡?????????웡▩???????◇???????웡?????????????????웡〓??웡???????????????????????웡〓??웡??????????????웡〓??웡?????????웡▩???????◇???????웡???????????????웡〓??웡?????????웡▩??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????웡〓??웡??????????????웡〓??웡?????????웡▩???????◇???????웡?????????????????웡〓??웡???????????????????????웡〓??웡??????????????웡〓??웡?????????웡▩???????◇???????웡???????????????웡〓??웡?????????웡▩?????????????? |