同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¾£¾¤±????????¾£¾¤±???????¾²???¾©?????????????????????U????????????????????????????????????????????¾£¾¤±????????¾£¾¤±???????¾²???¾©?????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????¾£¾¤±????????¾£¾¤±???????¾²???¾©?????????????????????U????????????????????????????????????????????¾£¾¤±????????¾£¾¤±???????¾²???¾©?????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¾£¾¤±????????¾£¾¤±???????¾²???¾©?????????????????????U????????????????????????????????????????????¾£¾¤±????????¾£¾¤±???????¾²???¾©?????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????セュ璽セ、竺????????セュ璽セ、竺???????セュ軸???セュ自?????????????????????U????????????????????????????????????????????セュ璽セ、竺????????セュ璽セ、竺???????セュ軸???セュ自?????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????セュ璽セ、竺????????セュ璽セ、竺???????セュ軸???セュ自?????????????????????U????????????????????????????????????????????セュ璽セ、竺????????セュ璽セ、竺???????セュ軸???セュ自?????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????セュ璽セ、竺????????セュ璽セ、竺???????セュ軸???セュ自?????????????????????U????????????????????????????????????????????セュ璽セ、竺????????セュ璽セ、竺???????セュ軸???セュ自?????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????将」召ア????????将」召ア???????将イ???将ゥ?????????????????????U????????????????????????????????????????????将」召ア????????将」召ア???????将イ???将ゥ?????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????将」召ア????????将」召ア???????将イ???将ゥ?????????????????????U????????????????????????????????????????????将」召ア????????将」召ア???????将イ???将ゥ?????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????将」召ア????????将」召ア???????将イ???将ゥ?????????????????????U????????????????????????????????????????????将」召ア????????将」召ア???????将イ???将ゥ?????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????쒔렍쑈렠????????쒔렍쑈렠???????쒔렡???쒔렔?????????????????????U????????????????????????????????????????????쒔렍쑈렠????????쒔렍쑈렠???????쒔렡???쒔렔?????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????쒔렍쑈렠????????쒔렍쑈렠???????쒔렡???쒔렔?????????????????????U????????????????????????????????????????????쒔렍쑈렠????????쒔렍쑈렠???????쒔렡???쒔렔?????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????쒔렍쑈렠????????쒔렍쑈렠???????쒔렡???쒔렔?????????????????????U????????????????????????????????????????????쒔렍쑈렠????????쒔렍쑈렠???????쒔렡???쒔렔?????????????????????U??????????????????????????????????W??? |