同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3fbead8eaebeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3fbead8eaebeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3fbead8eaebeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3fbead8eaebeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????¾¬ª¾Ð?????¾®¾«Î???????????¾¬ª¾Ð?????????????????¾¬ª¾Ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ª¾Ð?????¾®¾«Î???????????¾¬ª¾Ð?????????????????¾¬ª¾Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????¾¬ª¾Ð?????¾®¾«Î???????????¾¬ª¾Ð?????????????????¾¬ª¾Ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ª¾Ð?????¾®¾«Î???????????¾¬ª¾Ð?????????????????¾¬ª¾Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3fbead8eaebeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3fbead8eaebeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3fbead8eaebeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3fbead8eaebeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????ｾｬ蒔ｾｭ社?????ｾｭ式ｾｫ斜???????????ｾｬ蒔ｾｭ社?????????????????ｾｬ蒔ｾｭ社?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ蒔ｾｭ社?????ｾｭ式ｾｫ斜???????????ｾｬ蒔ｾｭ社?????????????????ｾｬ蒔ｾｭ社??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????ｾｬ蒔ｾｭ社?????ｾｭ式ｾｫ斜???????????ｾｬ蒔ｾｭ社?????????????????ｾｬ蒔ｾｭ社?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ蒔ｾｭ社?????ｾｭ式ｾｫ斜???????????ｾｬ蒔ｾｭ社?????????????????ｾｬ蒔ｾｭ社??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3fbead8eaebeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3fbead8eaebeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3fbead8eaebeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3fbead8eaebeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????宵ｪ将ﾐ?????将ｮ娼ﾎ???????????宵ｪ将ﾐ?????????????????宵ｪ将ﾐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ将ﾐ?????将ｮ娼ﾎ???????????宵ｪ将ﾐ?????????????????宵ｪ将ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????宵ｪ将ﾐ?????将ｮ娼ﾎ???????????宵ｪ将ﾐ?????????????????宵ｪ将ﾐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ将ﾐ?????将ｮ娼ﾎ???????????宵ｪ将ﾐ?????????????????宵ｪ将ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3fbead8eaebeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3fbead8eaebeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3fbead8eaebeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3fbead8eaebeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3fbead8eaebeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3fbead8eaebeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3fbead8eaebeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3fbead8eaebeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabead8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????쒀렕쒔롊?????쒔렜쑹롈???????????쒀렕쒔롊?????????????????쒀렕쒔롊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렕쒔롊?????쒔렜쑹롈???????????쒀렕쒔롊?????????????????쒀렕쒔롊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????쒀렕쒔롊?????쒔렜쑹롈???????????쒀렕쒔롊?????????????????쒀렕쒔롊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렕쒔롊?????쒔렜쑹롈???????????쒀렕쒔롊?????????????????쒀렕쒔롊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |