同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¾¤ºë¢Â¾«Ì?????¾¤ã¯?ªÀ????¾¤ºë¢Â¾«Ì??????????¾¤ºë¢Â¾«Ì?????¾¤ã¯?ªÀ????¾¤ºë¢Â¾«Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºë¢Â¾«Ì?????¾¤ã¯?ªÀ????¾¤ºë¢Â¾«Ì??????????¾¤ºë¢Â¾«Ì?????¾¤ã¯?ªÀ????¾¤ºë¢Â¾«Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºë¢Â¾«Ì?????¾¤ã¯?ªÀ????¾¤ºë¢Â¾«Ì??????????¾¤ºë¢Â¾«Ì?????¾¤ã¯?ªÀ????¾¤ºë¢Â¾«Ì??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｾ､昭?｢篠ｾｫ捨?????ｾ､上ｯ?蒔実????ｾ､昭?｢篠ｾｫ捨??????????ｾ､昭?｢篠ｾｫ捨?????ｾ､上ｯ?蒔実????ｾ､昭?｢篠ｾｫ捨????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?｢篠ｾｫ捨?????ｾ､上ｯ?蒔実????ｾ､昭?｢篠ｾｫ捨??????????ｾ､昭?｢篠ｾｫ捨?????ｾ､上ｯ?蒔実????ｾ､昭?｢篠ｾｫ捨????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?｢篠ｾｫ捨?????ｾ､上ｯ?蒔実????ｾ､昭?｢篠ｾｫ捨??????????ｾ､昭?｢篠ｾｫ捨?????ｾ､上ｯ?蒔実????ｾ､昭?｢篠ｾｫ捨??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ娼ﾌ?????召釭?ｪﾀ????召尞｢ﾂ娼ﾌ??????????召尞｢ﾂ娼ﾌ?????召釭?ｪﾀ????召尞｢ﾂ娼ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ娼ﾌ?????召釭?ｪﾀ????召尞｢ﾂ娼ﾌ??????????召尞｢ﾂ娼ﾌ?????召釭?ｪﾀ????召尞｢ﾂ娼ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ娼ﾌ?????召釭?ｪﾀ????召尞｢ﾂ娼ﾌ??????????召尞｢ﾂ娼ﾌ?????召釭?ｪﾀ????召尞｢ﾂ娼ﾌ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????뎢?¾?????????????????????????뎢?¾?????????????????뎢?¾?????????????????????????뎢?¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢?¾?????????????????????????뎢?¾?????????????????뎢?¾?????????????????????????뎢?¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢?¾?????????????????????????뎢?¾?????????????????뎢?¾?????????????????????????뎢?¾?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3fbea48fe3af3f8eaa8ec03f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????쑈뤊庾쥙쩐쳩邯????쑈뤵?렕렳????쑈뤊庾쥙쩐쳩邯?????????쑈뤊庾쥙쩐쳩邯????쑈뤵?렕렳????쑈뤊庾쥙쩐쳩邯???????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾쥙쩐쳩邯????쑈뤵?렕렳????쑈뤊庾쥙쩐쳩邯?????????쑈뤊庾쥙쩐쳩邯????쑈뤵?렕렳????쑈뤊庾쥙쩐쳩邯???????????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾쥙쩐쳩邯????쑈뤵?렕렳????쑈뤊庾쥙쩐쳩邯?????????쑈뤊庾쥙쩐쳩邯????쑈뤵?렕렳????쑈뤊庾쥙쩐쳩邯?????????????????????????? |