同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¾¤?ª¢?¡?«Â??????????????¾¤?ª¢?¡?«Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?ª¢?¡?«Â??????????????¾¤?ª¢?¡?«Â????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?ª¢?¡?«Â??????????????¾¤?ª¢?¡?«Â?????????????????????????????????????¾¤?ª¢?¡?«Â??????????????¾¤?ª¢?¡?«Â?????????????????????????????¾¤?ª¢?¡?«Â??????????????¾¤?ª¢?¡?«Â????????????????????????????¾¤?ª¢?¡?«Â??????????????¾¤?ª¢?¡?«Â????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?ª¢?¡?«Â??????????????¾¤?ª¢?¡?«Â??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠??????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠??????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠??????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠?????????????????????????????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠??????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠?????????????????????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠??????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠????????????????????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠??????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠??????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ??????????????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ??????????????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ??????????????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ?????????????????????????????????????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ??????????????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ?????????????????????????????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ??????????????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ????????????????????????????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ??????????????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ??????????????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????쑈?렕렋?렊?렖렺??????????????쑈?렕렋?렊?렖렺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렕렋?렊?렖렺??????????????쑈?렕렋?렊?렖렺????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렕렋?렊?렖렺??????????????쑈?렕렋?렊?렖렺?????????????????????????????????????쑈?렕렋?렊?렖렺??????????????쑈?렕렋?렊?렖렺?????????????????????????????쑈?렕렋?렊?렖렺??????????????쑈?렕렋?렊?렖렺????????????????????????????쑈?렕렋?렊?렖렺??????????????쑈?렕렋?렊?렖렺????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렕렋?렊?렖렺??????????????쑈?렕렋?렊?렖렺??????????????????????????????????????????????? |