同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3fbdb73f3f3f3fbdad3f3fbdbc3f3f3f3f3fbda93f3fbdb23f82e73f3fa3fd3fbcfdbdfdbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3fbdb73f3f3f3fbdad3f3fbdbc3f3f3f3f3fbda93f3fbdb23f82e73f3fa3fd3fbcfdbdfdbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3fbdb73f3f3f3fbdad3f3fbdbc3f3f3f3f3fbda93f3fbdb23f82e73f3fa3fd3fbcfdbdfdbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3fbdb73f3f3f3fbdad3f3fbdbc3f3f3f3f3fbda93f3fbdb23f82e73f3fa3fd3fbcfdbdfdbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????½??½·????½??½¼?????½©??½²?ç??£ý?¼ý½ý½»????????????????????????????????½??½·????½??½¼?????½©??½²?ç??£ý?¼ý½ý½»??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????½??½·????½??½¼?????½©??½²?ç??£ý?¼ý½ý½»????????????????????????????????½??½·????½??½¼?????½©??½²?ç??£ý?¼ý½ý½»???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3fbdb73f3f3f3fbdad3f3fbdbc3f3f3f3f3fbda93f3fbdb23f82e73f3fa3fd3fbcfdbdfdbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3fbdb73f3f3f3fbdad3f3fbdbc3f3f3f3f3fbda93f3fbdb23f82e73f3fa3fd3fbcfdbdfdbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3fbdb73f3f3f3fbdad3f3fbdbc3f3f3f3f3fbda93f3fbdb23f82e73f3fa3fd3fbcfdbdfdbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3fbdb73f3f3f3fbdad3f3fbdbc3f3f3f3f3fbda93f3fbdb23f82e73f3fa3fd3fbcfdbdfdbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????スュ??スキ????スュ??スシ?????スゥ??スイ?ら??」??シ?ス?スサ????????????????????????????????スュ??スキ????スュ??スシ?????スゥ??スイ?ら??」??シ?ス?スサ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????スュ??スキ????スュ??スシ?????スゥ??スイ?ら??」??シ?ス?スサ????????????????????????????????スュ??スキ????スュ??スシ?????スゥ??スイ?ら??」??シ?ス?スサ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3fbdb73f3f3f3fbdad3f3fbdbc3f3f3f3f3fbda93f3fbdb23f82e73f3fa3fd3fbcfdbdfdbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3fbdb73f3f3f3fbdad3f3fbdbc3f3f3f3f3fbda93f3fbdb23f82e73f3fa3fd3fbcfdbdfdbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3fbdb73f3f3f3fbdad3f3fbdbc3f3f3f3f3fbda93f3fbdb23f82e73f3fa3fd3fbcfdbdfdbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3fbdb73f3f3f3fbdad3f3fbdbc3f3f3f3f3fbda93f3fbdb23f82e73f3fa3fd3fbcfdbdfdbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????臭??酬????臭??充?????秋??讐??????収傷住????????????????????????????????臭??酬????臭??充?????秋??讐??????収傷住??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????臭??酬????臭??充?????秋??讐??????収傷住????????????????????????????????臭??酬????臭??充?????秋??讐??????収傷住???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3fbdb73f3f3f3fbdad3f3fbdbc3f3f3f3f3fbda93f3fbdb23f82e73f3fa3fd3fbcfdbdfdbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3fbdb73f3f3f3fbdad3f3fbdbc3f3f3f3f3fbda93f3fbdb23f82e73f3fa3fd3fbcfdbdfdbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3fbdb73f3f3f3fbdad3f3fbdbc3f3f3f3f3fbda93f3fbdb23f82e73f3fa3fd3fbcfdbdfdbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3fbdb73f3f3f3fbdad3f3fbdbc3f3f3f3f3fbda93f3fbdb23f82e73f3fa3fd3fbcfdbdfdbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3fbdb73f3f3f3fbdad3f3fbdbc3f3f3f3f3fbda93f3fbdb23f82e73f3fa3fd3fbcfdbdfdbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3fbdb73f3f3f3fbdad3f3fbdbc3f3f3f3f3fbda93f3fbdb23f82e73f3fa3fd3fbcfdbdfdbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3fbdb73f3f3f3fbdad3f3fbdbc3f3f3f3f3fbda93f3fbdb23f82e73f3fa3fd3fbcfdbdfdbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3fbdb73f3f3f3fbdad3f3fbdbc3f3f3f3f3fbda93f3fbdb23f82e73f3fa3fd3fbcfdbdfdbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????쉭??슘????쉭??슨?????쉘??쉿?귞??}?숫쐬슥????????????????????????????????쉭??슘????쉭??슨?????쉘??쉿?귞??}?숫쐬슥??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????쉭??슘????쉭??슨?????쉘??쉿?귞??}?숫쐬슥????????????????????????????????쉭??슘????쉭??슨?????쉘??쉿?귞??}?숫쐬슥???????????????????? |