同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb0bcc0bca68ebc8eb63f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb0bcc0bca68ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb0bcc0bca68ebc8eb63f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb0bcc0bca68ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¼À¼¯¼³?¼À¼¦¼¶¼À¼¯¼´????¼À¼¯¼°¼À¼¦¼¶??¼À¼¯¼³?¼À¼¦¼¶¼À¼¯¼´????¼À¼¯¼³???¼À¼¯¼³?¼À¼¦¼¶¼À¼¯¼´??????¼À¼¯¼³?¼À¼¦¼¶¼À¼¯¼´????¼À¼¯¼°¼À¼¦¼¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼À¼¯¼³?¼À¼¦¼¶¼À¼¯¼´????¼À¼¯¼°¼À¼¦¼¶??¼À¼¯¼³?¼À¼¦¼¶¼À¼¯¼´????¼À¼¯¼³???¼À¼¯¼³?¼À¼¦¼¶¼À¼¯¼´??????¼À¼¯¼³?¼À¼¦¼¶¼À¼¯¼´????¼À¼¯¼°¼À¼¦¼¶????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb0bcc0bca68ebc8eb63f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb0bcc0bca68ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb0bcc0bca68ebc8eb63f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb0bcc0bca68ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｼﾀｼｯ湿宍?ｼﾀｼｦ湿叱ｼﾀｼｯ湿雫????ｼﾀｼｯ湿鴫ｼﾀｼｦ湿叱??ｼﾀｼｯ湿宍?ｼﾀｼｦ湿叱ｼﾀｼｯ湿雫????ｼﾀｼｯ湿宍???ｼﾀｼｯ湿宍?ｼﾀｼｦ湿叱ｼﾀｼｯ湿雫??????ｼﾀｼｯ湿宍?ｼﾀｼｦ湿叱ｼﾀｼｯ湿雫????ｼﾀｼｯ湿鴫ｼﾀｼｦ湿叱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾀｼｯ湿宍?ｼﾀｼｦ湿叱ｼﾀｼｯ湿雫????ｼﾀｼｯ湿鴫ｼﾀｼｦ湿叱??ｼﾀｼｯ湿宍?ｼﾀｼｦ湿叱ｼﾀｼｯ湿雫????ｼﾀｼｯ湿宍???ｼﾀｼｯ湿宍?ｼﾀｼｦ湿叱ｼﾀｼｯ湿雫??????ｼﾀｼｯ湿宍?ｼﾀｼｦ湿叱ｼﾀｼｯ湿雫????ｼﾀｼｯ湿鴫ｼﾀｼｦ湿叱????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb0bcc0bca68ebc8eb63f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb0bcc0bca68ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb0bcc0bca68ebc8eb63f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb0bcc0bca68ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????疾鹿ｼｳ?疾痔ｼｶ疾鹿ｼｴ????疾鹿ｼｰ疾痔ｼｶ??疾鹿ｼｳ?疾痔ｼｶ疾鹿ｼｴ????疾鹿ｼｳ???疾鹿ｼｳ?疾痔ｼｶ疾鹿ｼｴ??????疾鹿ｼｳ?疾痔ｼｶ疾鹿ｼｴ????疾鹿ｼｰ疾痔ｼｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼｳ?疾痔ｼｶ疾鹿ｼｴ????疾鹿ｼｰ疾痔ｼｶ??疾鹿ｼｳ?疾痔ｼｶ疾鹿ｼｴ????疾鹿ｼｳ???疾鹿ｼｳ?疾痔ｼｶ疾鹿ｼｴ??????疾鹿ｼｳ?疾痔ｼｶ疾鹿ｼｴ????疾鹿ｼｰ疾痔ｼｶ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb0bcc0bca68ebc8eb63f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb0bcc0bca68ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb0bcc0bca68ebc8eb63f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb0bcc0bca68ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb0bcc0bca68ebc8eb63f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb0bcc0bca68ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb0bcc0bca68ebc8eb63f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb33fbcc0bca68ebc8eb6bcc0bcaf8ebc8eb43f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb0bcc0bca68ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????셈섞렯렢?셈샷렯렧셈섞렯렣????셈섞렯렟셈샷렯렧??셈섞렯렢?셈샷렯렧셈섞렯렣????셈섞렯렢???셈섞렯렢?셈샷렯렧셈섞렯렣??????셈섞렯렢?셈샷렯렧셈섞렯렣????셈섞렯렟셈샷렯렧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셈섞렯렢?셈샷렯렧셈섞렯렣????셈섞렯렟셈샷렯렧??셈섞렯렢?셈샷렯렧셈섞렯렣????셈섞렯렢???셈섞렯렢?셈샷렯렧셈섞렯렣??????셈섞렯렢?셈샷렯렧셈섞렯렣????셈섞렯렟셈샷렯렧????????????????????? |