同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec63fbcbc3fbca93fbcbc3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec63fbcbc3fbca93fbcbc3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¼½?¼?¼¼?¼´?¼»??¼½?È?¼»???¼½?È?¼»??¼»?????????????¼½?¼?¼¼?¼´?¼»??¼½?È?¼»???¼½?¾?¼»??????????????????¼½?¼?¼¼?¼´?¼»??¼½?È?¼»???¼½?Æ?¼¼?¼©?¼¼?¼¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼½?¼?¼¼?¼´?¼»??¼½?È?¼»???¼½?È?¼»??¼»?????????????¼½?¼?¼¼?¼´?¼»??¼½?È?¼»???¼½?¾?¼»??????????????????????????????????????????????????????????????¼½?¼?¼¼?¼´?¼»??¼½?È?¼»???¼½?È?¼»??¼»?????????????¼½?¼?¼¼?¼´?¼»??¼½?È?¼»???¼½?¾?¼»??????????????????¼½?¼?¼¼?¼´?¼»??¼½?È?¼»???¼½?Æ?¼¼?¼©?¼¼?¼¤????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec63fbcbc3fbca93fbcbc3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec63fbcbc3fbca93fbcbc3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｼｽ?湿?ｼｼ?ｼｴ?ｼｻ??ｼｽ?縞?ｼｻ???ｼｽ?縞?ｼｻ??ｼｻ?????????????ｼｽ?湿?ｼｼ?ｼｴ?ｼｻ??ｼｽ?縞?ｼｻ???ｼｽ?疾?ｼｻ??????????????????ｼｽ?湿?ｼｼ?ｼｴ?ｼｻ??ｼｽ?縞?ｼｻ???ｼｽ?屡?ｼｼ?ｼｩ?ｼｼ?ｼ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｽ?湿?ｼｼ?ｼｴ?ｼｻ??ｼｽ?縞?ｼｻ???ｼｽ?縞?ｼｻ??ｼｻ?????????????ｼｽ?湿?ｼｼ?ｼｴ?ｼｻ??ｼｽ?縞?ｼｻ???ｼｽ?疾?ｼｻ??????????????????????????????????????????????????????????????ｼｽ?湿?ｼｼ?ｼｴ?ｼｻ??ｼｽ?縞?ｼｻ???ｼｽ?縞?ｼｻ??ｼｻ?????????????ｼｽ?湿?ｼｼ?ｼｴ?ｼｻ??ｼｽ?縞?ｼｻ???ｼｽ?疾?ｼｻ??????????????????ｼｽ?湿?ｼｼ?ｼｴ?ｼｻ??ｼｽ?縞?ｼｻ???ｼｽ?屡?ｼｼ?ｼｩ?ｼｼ?ｼ､????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec63fbcbc3fbca93fbcbc3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec63fbcbc3fbca93fbcbc3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????悉?ｼ?室?軸?嫉??悉?ﾈ?嫉???悉?ﾈ?嫉??嫉?????????????悉?ｼ?室?軸?嫉??悉?ﾈ?嫉???悉?ｾ?嫉??????????????????悉?ｼ?室?軸?嫉??悉?ﾈ?嫉???悉?ﾆ?室?而?室?爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉?ｼ?室?軸?嫉??悉?ﾈ?嫉???悉?ﾈ?嫉??嫉?????????????悉?ｼ?室?軸?嫉??悉?ﾈ?嫉???悉?ｾ?嫉??????????????????????????????????????????????????????????????悉?ｼ?室?軸?嫉??悉?ﾈ?嫉???悉?ﾈ?嫉??嫉?????????????悉?ｼ?室?軸?嫉??悉?ﾈ?嫉???悉?ｾ?嫉??????????????????悉?ｼ?室?軸?嫉??悉?ﾈ?嫉???悉?ﾆ?室?而?室?爾????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec63fbcbc3fbca93fbcbc3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec63fbcbc3fbca93fbcbc3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec63fbcbc3fbca93fbcbc3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f8ebc3fbcbc3fbcb43fbcbb3f3fbcbd3f8ec83fbcbb3f3f3fbcbd3f8ec63fbcbc3fbca93fbcbc3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????섹?렯?세?섦?섶??섹?롁?섶???섹?롁?섶??섶?????????????섹?렯?세?섦?섶??섹?롁?섶???섹?렱?섶??????????????????섹?렯?세?섦?섶??섹?롁?섶???섹?렾?세?섄?세?샴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섹?렯?세?섦?섶??섹?롁?섶???섹?롁?섶??섶?????????????섹?렯?세?섦?섶??섹?롁?섶???섹?렱?섶??????????????????????????????????????????????????????????????섹?렯?세?섦?섶??섹?롁?섶???섹?롁?섶??섶?????????????섹?렯?세?섦?섶??섹?롁?섶???섹?렱?섶??????????????????섹?렯?세?섦?섶??섹?롁?섶???섹?렾?세?섄?세?샴????????????????????????????????????? |