同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bcd0bcbdbcc6bcb43fbcb63f3f8fc9e38ec23f8eb0bca63fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bcd0bcbdbcc6bcb43fbcb63f3f8fc9e38ec23f8eb0bca63fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bcd0bcbdbcc6bcb43fbcb63f3f8fc9e38ec23f8eb0bca63fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bcd0bcbdbcc6bcb43fbcb63f3f8fc9e38ec23f8eb0bca63fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¼¦¼Ð¼½¼Æ¼´?¼¶??ÉãÂ?°¼¦?¼¿??????????????????????????????????????¼¦¼Ð¼½¼Æ¼´?¼¶??ÉãÂ?°¼¦?¼¿?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¼¦¼Ð¼½¼Æ¼´?¼¶??ÉãÂ?°¼¦?¼¿??????????????????????????????????????¼¦¼Ð¼½¼Æ¼´?¼¶??ÉãÂ?°¼¦?¼¿??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bcd0bcbdbcc6bcb43fbcb63f3f8fc9e38ec23f8eb0bca63fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bcd0bcbdbcc6bcb43fbcb63f3f8fc9e38ec23f8eb0bca63fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bcd0bcbdbcc6bcb43fbcb63f3f8fc9e38ec23f8eb0bca63fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bcd0bcbdbcc6bcb43fbcb63f3f8fc9e38ec23f8eb0bca63fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????シヲシミシスシニシエ?シカ??硝緕ツ?鴫シヲ?シソ??????????????????????????????????????シヲシミシスシニシエ?シカ??硝緕ツ?鴫シヲ?シソ?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????シヲシミシスシニシエ?シカ??硝緕ツ?鴫シヲ?シソ??????????????????????????????????????シヲシミシスシニシエ?シカ??硝緕ツ?鴫シヲ?シソ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bcd0bcbdbcc6bcb43fbcb63f3f8fc9e38ec23f8eb0bca63fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bcd0bcbdbcc6bcb43fbcb63f3f8fc9e38ec23f8eb0bca63fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bcd0bcbdbcc6bcb43fbcb63f3f8fc9e38ec23f8eb0bca63fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bcd0bcbdbcc6bcb43fbcb63f3f8fc9e38ec23f8eb0bca63fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????痔斜悉柴軸?雫??焄ツ?ー痔?漆??????????????????????????????????????痔斜悉柴軸?雫??焄ツ?ー痔?漆?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????痔斜悉柴軸?雫??焄ツ?ー痔?漆??????????????????????????????????????痔斜悉柴軸?雫??焄ツ?ー痔?漆??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bcd0bcbdbcc6bcb43fbcb63f3f8fc9e38ec23f8eb0bca63fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bcd0bcbdbcc6bcb43fbcb63f3f8fc9e38ec23f8eb0bca63fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bcd0bcbdbcc6bcb43fbcb63f3f8fc9e38ec23f8eb0bca63fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bcd0bcbdbcc6bcb43fbcb63f3f8fc9e38ec23f8eb0bca63fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????м??Ƽ???????????????????????????????????????????????????????????м??Ƽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????м??Ƽ???????????????????????????????????????????????????????????м??Ƽ????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bcd0bcbdbcc6bcb43fbcb63f3f8fc9e38ec23f8eb0bca63fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bcd0bcbdbcc6bcb43fbcb63f3f8fc9e38ec23f8eb0bca63fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bcd0bcbdbcc6bcb43fbcb63f3f8fc9e38ec23f8eb0bca63fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bcd0bcbdbcc6bcb43fbcb63f3f8fc9e38ec23f8eb0bca63fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????샷셸섹셕섦?섬??뤚筍집렟샷?셀??????????????????????????????????????샷셸섹셕섦?섬??뤚筍집렟샷?셀?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????샷셸섹셕섦?섬??뤚筍집렟샷?셀??????????????????????????????????????샷셸섹셕섦?섬??뤚筍집렟샷?셀??????????????????????????????????????????? |