同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¶ú?âá????µýåºâßýµý?????¶úâà£ý?³ý¸ý??¶úâà£ý??¶úâà£ý?³ý¸ý³ý¸ý?«æ´§???¶ú?âá????µýå?????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????¶ú?âá????µýåºâßýµý?????¶úâà£ý?³ý¸ý??¶úâà£ý??¶úâà£ý?³ý¸ý³ý¸ý?«æ´§???¶ú?âá????µýå???????????????????????????????????????????????¶ú?âá????µýåºâßýµý?????¶úâà£ý?³ý¸ý??¶úâà£ý??¶úâà£ý?³ý¸ý³ý¸ý?«æ´§???¶ú?âá????µýå??????????????????????????????¶ú?âá????µýåºâßýµý?????¶úâà£ý?³ý¸ý??¶úâà£ý??¶úâà£ý?³ý¸ý³ý¸ý?«æ´§???¶ú?âá????µýå???????????????????N?????????????????????????????????????????????¶ú?âá????µýåºâßýµý?????¶úâà£ý?³ý¸ý??¶úâà£ý??¶úâà£ý?³ý¸ý³ý¸ý?«æ´§???¶ú?âá????µýå?????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｶ?粃????ｵ?仙ｺ鞘ﾟ?ｵ??????ｶ塚帚爛??ｳ?ｸ???ｶ塚帚爛???ｶ塚帚爛??ｳ?ｸ?ｳ?ｸ??ｫ豢ｧ???ｶ?粃????ｵ?仙炎?????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????ｶ?粃????ｵ?仙ｺ鞘ﾟ?ｵ??????ｶ塚帚爛??ｳ?ｸ???ｶ塚帚爛???ｶ塚帚爛??ｳ?ｸ?ｳ?ｸ??ｫ豢ｧ???ｶ?粃????ｵ?仙炎???????????????????????????????????????????????ｶ?粃????ｵ?仙ｺ鞘ﾟ?ｵ??????ｶ塚帚爛??ｳ?ｸ???ｶ塚帚爛???ｶ塚帚爛??ｳ?ｸ?ｳ?ｸ??ｫ豢ｧ???ｶ?粃????ｵ?仙炎??????????????????????????????ｶ?粃????ｵ?仙ｺ鞘ﾟ?ｵ??????ｶ塚帚爛??ｳ?ｸ???ｶ塚帚爛???ｶ塚帚爛??ｳ?ｸ?ｳ?ｸ??ｫ豢ｧ???ｶ?粃????ｵ?仙炎???????????????????N?????????????????????????????????????????????ｶ?粃????ｵ?仙ｺ鞘ﾟ?ｵ??????ｶ塚帚爛??ｳ?ｸ???ｶ塚帚爛???ｶ塚帚爛??ｳ?ｸ?ｳ?ｸ??ｫ豢ｧ???ｶ?粃????ｵ?仙炎?????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????串?矚????享?綺酭???????串??矗??茅口??串??矗???串??矗??茅口茅口??冠???串?矚????享????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????串?矚????享?綺酭???????串??矗??茅口??串??矗???串??矗??茅口茅口??冠???串?矚????享??????????????????????????????????????????????????串?矚????享?綺酭???????串??矗??茅口??串??矗???串??矗??茅口茅口??冠???串?矚????享?????????????????????????????????串?矚????享?綺酭???????串??矗??茅口??串??矗???串??矗??茅口茅口??冠???串?矚????享??????????????????????N?????????????????????????????????????????????串?矚????享?綺酭???????串??矗??茅口??串??矗???串??矗??茅口茅口??冠???串?矚????享????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????序?ߑ?????????????????????????????????????????????????洧???????????????削?????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????序?ߑ?????????????????????????????????????????????????洧???????????????削???????????????????????????????????????????????????????????序?ߑ?????????????????????????????????????????????????洧???????????????削??????????????????????????????????????????序?ߑ?????????????????????????????????????????????????洧???????????????削???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????序?ߑ?????????????????????????????????????????????????洧???????????????削?????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5ba8fe2df91fdb5fd3f3f3f3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3f3fb6fa9c9be2e0a3fd3fb3fdb8fdb3fdb8fd3fabe6b4a73f3f3fb6fa3fe2e13f3f3f3fb5fd90e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????랐?恂????딴먨틣徇묦딴?????랐쐹循｝?뇜뫙??랐쐹循｝??랐쐹循｝?뇜뫙뇜뫙?ユ뇻???랐?恂????딴먨뎷?????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????랐?恂????딴먨틣徇묦딴?????랐쐹循｝?뇜뫙??랐쐹循｝??랐쐹循｝?뇜뫙뇜뫙?ユ뇻???랐?恂????딴먨뎷???????????????????????????????????????????????랐?恂????딴먨틣徇묦딴?????랐쐹循｝?뇜뫙??랐쐹循｝??랐쐹循｝?뇜뫙뇜뫙?ユ뇻???랐?恂????딴먨뎷??????????????????????????????랐?恂????딴먨틣徇묦딴?????랐쐹循｝?뇜뫙??랐쐹循｝??랐쐹循｝?뇜뫙뇜뫙?ユ뇻???랐?恂????딴먨뎷???????????????????N?????????????????????????????????????????????랐?恂????딴먨틣徇묦딴?????랐쐹循｝?뇜뫙??랐쐹循｝??랐쐹循｝?뇜뫙뇜뫙?ユ뇻???랐?恂????딴먨뎷?????????????????????????????????????s????????? |