同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3fe7a33fe7af3fefbdb2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3fe7a33fe7af3fefbdb2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3fe7a33fe7af3fefbdb2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????²è?³ç???ç¯?é´??²è????ï¾?ï¾??³ç??ï¾?ï¾??³ç???ç¯?é´??²è????ï¾?ï¾?ç£?ç¯?ï½²ï??????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????²è?³ç???ç¯?é´??²è????ï¾?ï¾??³ç??ï¾?ï¾??³ç???ç¯?é´??²è????ï¾?ï¾?ç£?ç¯?ï½²ï??????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????²è?³ç???ç¯?é´??²è????ï¾?ï¾??³ç??ï¾?ï¾??³ç???ç¯?é´??²è????ï¾?ï¾?ç£?ç¯?ï½²ï??????????????p??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3fe7a33fe7af3fefbdb2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3fe7a33fe7af3fefbdb2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3fe7a33fe7af3fefbdb2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｲ?ｳ???遽?魘??ｲ?????????ｳ???????ｳ???遽?魘??ｲ????????逎?遽??ｲ??????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?ｳ???遽?魘??ｲ?????????ｳ???????ｳ???遽?魘??ｲ????????逎?遽??ｲ??????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?ｳ???遽?魘??ｲ?????????ｳ???????ｳ???遽?魘??ｲ????????逎?遽??ｲ??????????????p??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3fe7a33fe7af3fefbdb2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3fe7a33fe7af3fefbdb2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3fe7a33fe7af3fefbdb2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????画?括???膀?藉??画????鐓?鐓??括??鐓?鐓??括???膀?藉??画????鐓?鐓?脾?膀?鐔駕??????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????画?括???膀?藉??画????鐓?鐓??括??鐓?鐓??括???膀?藉??画????鐓?鐓?脾?膀?鐔駕??????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????画?括???膀?藉??画????鐓?鐓??括??鐓?鐓??括???膀?藉??画????鐓?鐓?脾?膀?鐔駕??????????????p??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3fe7a33fe7af3fefbdb2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3fe7a33fe7af3fefbdb2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3fe7a33fe7af3fefbdb2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ???????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ???????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ???????????????p??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3fe7a33fe7af3fefbdb2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3fe7a33fe7af3fefbdb2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3fefbe3fefbe3f3fb3e73f3f3fe7af3fe9b43f3fb2e83f3f3f3fefbe3fefbe3fe7a33fe7af3fefbdb2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????꿱?녕???影?辱??꿱????絶?絶??녕??絶?絶??녕???影?辱??꿱????絶?絶?髥?影?節뀐??????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿱?녕???影?辱??꿱????絶?絶??녕??絶?絶??녕???影?辱??꿱????絶?絶?髥?影?節뀐??????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿱?녕???影?辱??꿱????絶?絶??녕??絶?絶??녕???影?辱??꿱????絶?絶?髥?影?節뀐??????????????p??????????????????????????????? |