同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????±ø???????±ø??????????±ø???????±ø???????????????±ø??????????Í×¥ï??Àá????????????????????????????????????????±ø???????±ø??????????±ø???????±ø???????????????±ø??????????Í×¥ï??Àá?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ø???????±ø???????????????±ø????????????????????????????????????????????????????±ø???????±ø??????????±ø???????±ø???????????????±ø??????????Í×¥ï??Àá????????????????????????????????????????±ø???????±ø??????????±ø???????±ø???????????????±ø??????????Í×¥ï??Àá???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｱ???????ｱ??????????ｱ???????ｱ???????????????ｱ??????????ﾍﾗ･??ﾀ????????????????????????????????????????ｱ???????ｱ??????????ｱ???????ｱ???????????????ｱ??????????ﾍﾗ･??ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ???????ｱ???????????????ｱ????????????????????????????????????????????????????ｱ???????ｱ??????????ｱ???????ｱ???????????????ｱ??????????ﾍﾗ･??ﾀ????????????????????????????????????????ｱ???????ｱ??????????ｱ???????ｱ???????????????ｱ??????????ﾍﾗ･??ﾀ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????汚???????汚??????????汚???????汚???????????????汚??????????要ワ??節????????????????????????????????????????汚???????汚??????????汚???????汚???????????????汚??????????要ワ??節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚???????汚???????????????汚????????????????????????????????????????????????????汚???????汚??????????汚???????汚???????????????汚??????????要ワ??節????????????????????????????????????????汚???????汚??????????汚???????汚???????????????汚??????????要ワ??節???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ץ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ץ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ץ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ץ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a5ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????깡???????깡??????????깡???????깡???????????????깡??????????斛ο??잠????????????????????????????????????????깡???????깡??????????깡???????깡???????????????깡??????????斛ο??잠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깡???????깡???????????????깡????????????????????????????????????????????????????깡???????깡??????????깡???????깡???????????????깡??????????斛ο??잠????????????????????????????????????????깡???????깡??????????깡???????깡???????????????깡??????????斛ο??잠???????????????? |