同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????±¨?§???±????????§??±????????????±??§???????±??§????±??§???????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????±¨?§???±????????§??±????????????±??§???????±??§????±??§?????????????????????????????????????????????????????????±¨?§???±????????§??±????????????±??§???????±??§????±??§????????????????????????????????????????±¨?§???±????????§??±????????????±??§???????±??§????±??§?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????±¨?§???±????????§??±????????????±??§???????±??§????±??§???????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｱｨ?ｧ???ｱ????????ｧ??ｱ????????????ｱ??ｧ???????ｱ??ｧ????ｱ??ｧ???????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????ｱｨ?ｧ???ｱ????????ｧ??ｱ????????????ｱ??ｧ???????ｱ??ｧ????ｱ??ｧ?????????????????????????????????????????????????????????ｱｨ?ｧ???ｱ????????ｧ??ｱ????????????ｱ??ｧ???????ｱ??ｧ????ｱ??ｧ????????????????????????????????????????ｱｨ?ｧ???ｱ????????ｧ??ｱ????????????ｱ??ｧ???????ｱ??ｧ????ｱ??ｧ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ｱｨ?ｧ???ｱ????????ｧ??ｱ????????????ｱ??ｧ???????ｱ??ｧ????ｱ??ｧ???????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????烏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????烏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烏????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????烏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83fa73f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????괩????괄?????????괄???????????괄????????괄?????괄????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????괩????괄?????????괄???????????괄????????괄?????괄??????????????????????????????????????????????????????????괩????괄?????????괄???????????괄????????괄?????괄?????????????????????????????????????????괩????괄?????????괄???????????괄????????괄?????괄??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????괩????괄?????????괄???????????괄????????괄?????괄????????????????????????????????????????????????s????????? |