同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????ªç?øÐ???ªç?øÐ???????ªç?øÐ?????????????????ªç?øÐ?????ªç?øÐ?????????????????ªç?øÐ???ªç?øÐ???????ªç?øÐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªç?øÐ???ªç?øÐ???????ªç?øÐ?????????????????ªç?øÐ?????ªç?øÐ?????????????????ªç?øÐ???ªç?øÐ???????ªç?øÐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????ªç?øÐ???ªç?øÐ???????ªç?øÐ?????????????????ªç?øÐ?????ªç?øÐ?????????????????ªç?øÐ???ªç?øÐ???????ªç?øÐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªç?øÐ???ªç?øÐ???????ªç?øÐ?????????????????ªç?øÐ?????ªç?øÐ?????????????????ªç?øÐ???ªç?øÐ???????ªç?øÐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????ェ????ェ????????ェ??????????????????ェ??????ェ??????????????????ェ????ェ????????ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ????ェ????????ェ??????????????????ェ??????ェ??????????????????ェ????ェ????????ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????ェ????ェ????????ェ??????????????????ェ??????ェ??????????????????ェ????ェ????????ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ????ェ????????ェ??????????????????ェ??????ェ??????????????????ェ????ェ????????ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3faae73ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????ょ?包???ょ?包???????ょ?包?????????????????ょ?包?????ょ?包?????????????????ょ?包???ょ?包???????ょ?包?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?包???ょ?包???????ょ?包?????????????????ょ?包?????ょ?包?????????????????ょ?包???ょ?包???????ょ?包??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????ょ?包???ょ?包???????ょ?包?????????????????ょ?包?????ょ?包?????????????????ょ?包???ょ?包???????ょ?包?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?包???ょ?包???????ょ?包?????????????????ょ?包?????ょ?包?????????????????ょ?包???ょ?包???????ょ?包??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |