同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ªª???ªª??°ýª¤??ªª??ª¤??ª¤??ªª???ªª??°ýª¤??ªª??ª¤??ª¤???????????????????????U????????????????????????????????????????????ªª???ªª??°ýª¤??ªª??ª¤??ª¤??ªª???ªª??°ýª¤??ªª??ª¤??ª¤???????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????ªª???ªª??°ýª¤??ªª??ª¤??ª¤??ªª???ªª??°ýª¤??ªª??ª¤??ª¤???????????????????????U????????????????????????????????????????????ªª???ªª??°ýª¤??ªª??ª¤??ª¤??ªª???ªª??°ýª¤??ªª??ª¤??ª¤???????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ªª???ªª??°ýª¤??ªª??ª¤??ª¤??ªª???ªª??°ýª¤??ªª??ª¤??ª¤???????????????????????U????????????????????????????????????????????ªª???ªª??°ýª¤??ªª??ª¤??ª¤??ªª???ªª??°ýª¤??ªª??ª¤??ª¤???????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｪｪ???ｪｪ??ｰ?ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､??ｪｪ???ｪｪ??ｰ?ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､???????????????????????U????????????????????????????????????????????ｪｪ???ｪｪ??ｰ?ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､??ｪｪ???ｪｪ??ｰ?ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､???????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????ｪｪ???ｪｪ??ｰ?ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､??ｪｪ???ｪｪ??ｰ?ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､???????????????????????U????????????????????????????????????????????ｪｪ???ｪｪ??ｰ?ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､??ｪｪ???ｪｪ??ｰ?ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､???????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ｪｪ???ｪｪ??ｰ?ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､??ｪｪ???ｪｪ??ｰ?ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､???????????????????????U????????????????????????????????????????????ｪｪ???ｪｪ??ｰ?ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､??ｪｪ???ｪｪ??ｰ?ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､???????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????胤???????????????????胤?????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????胤???????????????????胤?????????????????????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????胤???????????????????胤?????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????胤???????????????????胤?????????????????????????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????胤???????????????????胤?????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????胤???????????????????胤?????????????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3f3faaaa3f3fb0fdaaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????お???お??괄い??お??い??い??お???お??괄い??お??い??い???????????????????????U????????????????????????????????????????????お???お??괄い??お??い??い??お???お??괄い??お??い??い???????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????お???お??괄い??お??い??い??お???お??괄い??お??い??い???????????????????????U????????????????????????????????????????????お???お??괄い??お??い??い??お???お??괄い??お??い??い???????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????お???お??괄い??お??い??い??お???お??괄い??お??い??い???????????????????????U????????????????????????????????????????????お???お??괄い??お??い??い??お???お??괄い??お??い??い???????????????????????U??????????????????????????????????W??? |