同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ª???????ª????å ·?¾????ª????????????????ª??????????£??????????ª???????ª????å ·?¾????ª?????¡??¯????£?????ª?????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???????ª????å ·?¾????ª????????????????ª??????????£??????????ª???????ª????å ·?¾????ª?????¡??¯????£?????ª?????????}?????????????????????????????????????????????ª???????ª????å ·?¾????ª????????????????ª??????????£??????????ª???????ª????å ·?¾????ª?????¡??¯????£?????ª?????????}?????????????????????????????ª???????ª????å ·?¾????ª????????????????ª??????????£??????????ª???????ª????å ·?¾????ª?????¡??¯????£?????ª?????????}????????????????????N?????????????????????????????????????????????ª???????ª????å ·?¾????ª????????????????ª??????????£??????????ª???????ª????å ·?¾????ª?????¡??¯????£?????ª?????????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｪ???????ｪ????蜈ｷ?ｾ????ｪ????????????????ｪ??????????｣??????????ｪ???????ｪ????蜈ｷ?ｾ????ｪ?????｡??ｯ????｣?????ｪ?????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ???????ｪ????蜈ｷ?ｾ????ｪ????????????????ｪ??????????｣??????????ｪ???????ｪ????蜈ｷ?ｾ????ｪ?????｡??ｯ????｣?????ｪ?????????}?????????????????????????????????????????????ｪ???????ｪ????蜈ｷ?ｾ????ｪ????????????????ｪ??????????｣??????????ｪ???????ｪ????蜈ｷ?ｾ????ｪ?????｡??ｯ????｣?????ｪ?????????}?????????????????????????????ｪ???????ｪ????蜈ｷ?ｾ????ｪ????????????????ｪ??????????｣??????????ｪ???????ｪ????蜈ｷ?ｾ????ｪ?????｡??ｯ????｣?????ｪ?????????}????????????????????N?????????????????????????????????????????????ｪ???????ｪ????蜈ｷ?ｾ????ｪ????????????????ｪ??????????｣??????????ｪ???????ｪ????蜈ｷ?ｾ????ｪ?????｡??ｯ????｣?????ｪ?????????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????具??????????????????????????????????????????????????????????具????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????具??????????????????????????????????????????????????????????具????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????具??????????????????????????????????????????????????????????具????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????具??????????????????????????????????????????????????????????具????????????????????????????????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????具??????????????????????????????????????????????????????????具????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fe585b73fbe3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faf3f3f3f3fa33f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????₃??????₃???押랖쐬???₃???????????????₃???????????????????₃??????₃???押랖쐬???₃???????????????₃????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃??????₃???押랖쐬???₃???????????????₃???????????????????₃??????₃???押랖쐬???₃???????????????₃????????}?????????????????????????????????????????????₃??????₃???押랖쐬???₃???????????????₃???????????????????₃??????₃???押랖쐬???₃???????????????₃????????}?????????????????????????????₃??????₃???押랖쐬???₃???????????????₃???????????????????₃??????₃???押랖쐬???₃???????????????₃????????}????????????????????N?????????????????????????????????????????????₃??????₃???押랖쐬???₃???????????????₃???????????????????₃??????₃???押랖쐬???₃???????????????₃????????}?????????????????????????????????????? |