同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????©ö??????¨ö¡©?????¨ö©÷???????¨ö¨£???????¢ç?¨ö¨¬?????????????U????????????????????????????????????????????©ö??????¨ö¡©?????¨ö©÷???????¨ö¨£???????¢ç?¨ö¨¬?????????????U???????????????????????????????????????©ö??????W?????????????????????????????????????????????©ö??????¨ö¡©?????¨ö©÷???????¨ö¨£???????¢ç?¨ö¨¬?????????????U????????????????????????????????????????????©ö??????¨ö¡©?????¨ö©÷???????¨ö¨£???????¢ç?¨ö¨¬?????????????U?????????????????????????????????????????©ö???????????????????????????????????????????????????©ö??????¨ö¡©?????¨ö©÷???????¨ö¨£???????¢ç?¨ö¨¬?????????????U????????????????????????????????????????????©ö??????¨ö¡©?????¨ö©÷???????¨ö¨£???????¢ç?¨ö¨¬?????????????U???????????????????????????????????????©ö??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ゥ??????ィゥ?????ィ???????ィ」???????「?ィャ?????????????U????????????????????????????????????????????ゥ??????ィゥ?????ィ???????ィ」???????「?ィャ?????????????U???????????????????????????????????????ゥ??????W?????????????????????????????????????????????ゥ??????ィゥ?????ィ???????ィ」???????「?ィャ?????????????U????????????????????????????????????????????ゥ??????ィゥ?????ィ???????ィ」???????「?ィャ?????????????U?????????????????????????????????????????ゥ???????????????????????????????????????????????????ゥ??????ィゥ?????ィ???????ィ」???????「?ィャ?????????????U????????????????????????????????????????????ゥ??????ィゥ?????ィ???????ィ」???????「?ィャ?????????????U???????????????????????????????????????ゥ??????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????∝??━?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????∝??━?????????????U??????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????∝??━?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????∝??━?????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????∝??━?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????∝??━?????????????U??????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¹??????½?????½²???????½ª???????®?½º?????????????U????????????????????????????????????????????¹??????½?????½²???????½ª???????®?½º?????????????U???????????????????????????????????????¹??????W?????????????????????????????????????????????¹??????½?????½²???????½ª???????®?½º?????????????U????????????????????????????????????????????¹??????½?????½²???????½ª???????®?½º?????????????U?????????????????????????????????????????¹???????????????????????????????????????????????????¹??????½?????½²???????½ª???????®?½º?????????????U????????????????????????????????????????????¹??????½?????½²???????½ª???????®?½º?????????????U???????????????????????????????????????¹??????W??? |