同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú?©¡?¢¯?¨ö??¨ú???????¨ú??¨ö¢®?¨ú?©¡?¢¯?¨ö??¨ú???????????¨ú??¨ö¢®?¨ú?©¡?¢¯?¨ö??¨ú??????????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú?©¡?¢¯?¨ö??¨ú????????????????????????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú?©¡?¢¯?¨ö??¨ú???????????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú?©¡?¢¯?¨ö??¨ú?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú?©¡?¢¯?¨ö??¨ú???????¨ú??¨ö¢®?¨ú?©¡?¢¯?¨ö??¨ú???????????¨ú??¨ö¢®?¨ú?©¡?¢¯?¨ö??¨ú??????????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú?©¡?¢¯?¨ö??¨ú????????????????????????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú?©¡?¢¯?¨ö??¨ú???????????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú?©¡?¢¯?¨ö??¨ú?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ィ??ィョ?ィ?ゥ。?「ッ?ィ??ィ???????ィ??ィョ?ィ?ゥ。?「ッ?ィ??ィ???????????ィ??ィョ?ィ?ゥ。?「ッ?ィ??ィ??????????????????ィ??ィョ?ィ?ゥ。?「ッ?ィ??ィ????????????????????????????????ィ??ィョ?ィ?ゥ。?「ッ?ィ??ィ???????????????????ィ??ィョ?ィ?ゥ。?「ッ?ィ??ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィョ?ィ?ゥ。?「ッ?ィ??ィ???????ィ??ィョ?ィ?ゥ。?「ッ?ィ??ィ???????????ィ??ィョ?ィ?ゥ。?「ッ?ィ??ィ??????????????????ィ??ィョ?ィ?ゥ。?「ッ?ィ??ィ????????????????????????????????ィ??ィョ?ィ?ゥ。?「ッ?ィ??ィ???????????????????ィ??ィョ?ィ?ゥ。?「ッ?ィ??ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????〓??????????????????????????〓?????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????〓??????????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????〓??????????????????????????〓?????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????〓??????????????????????????????????〓????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3fa9a13fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¾??½¡?¾?æ?¿?½??¾???????¾??½¡?¾?æ?¿?½??¾???????????¾??½¡?¾?æ?¿?½??¾??????????????????¾??½¡?¾?æ?¿?½??¾????????????????????????????????¾??½¡?¾?æ?¿?½??¾???????????????????¾??½¡?¾?æ?¿?½??¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½¡?¾?æ?¿?½??¾???????¾??½¡?¾?æ?¿?½??¾???????????¾??½¡?¾?æ?¿?½??¾??????????????????¾??½¡?¾?æ?¿?½??¾????????????????????????????????¾??½¡?¾?æ?¿?½??¾???????????????????¾??½¡?¾?æ?¿?½??¾?????????????????? |