同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö©÷???¢¯?¨ö?????¨ö?¨ö¨ù???????¨ö¨ö?¨ö©÷???¢¯?¨ö??????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö©÷???¢¯?¨ö?????¨ö?¨ö¨ù???????¨ö¨ö?¨ö©÷???¢¯?¨ö??????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö©÷???¢¯?¨ö?????¨ö?¨ö¨ù???????¨ö¨ö?¨ö©÷???¢¯?¨ö?????????????????N?????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö©÷???¢¯?¨ö?????¨ö?¨ö¨ù???????¨ö¨ö?¨ö©÷???¢¯?¨ö??????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö©÷???¢¯?¨ö?????¨ö?¨ö¨ù???????¨ö¨ö?¨ö©÷???¢¯?¨ö???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ィ?ィ???「ッ?ィ?????ィ?ィ???????ィ?ィ???「ッ?ィ??????????????????????????????ィ?ィ???「ッ?ィ?????ィ?ィ???????ィ?ィ???「ッ?ィ??????????????????????????????????????????????????ィ?ィ???「ッ?ィ?????ィ?ィ???????ィ?ィ???「ッ?ィ?????????????????N?????????????????????????????????????????????ィ?ィ???「ッ?ィ?????ィ?ィ???????ィ?ィ???「ッ?ィ??????????????????????????????ィ?ィ???「ッ?ィ?????ィ?ィ???????ィ?ィ???「ッ?ィ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????½½?½²???¿?½?????½?½¼???????½½?½²???¿?½??????????????????????????????½½?½²???¿?½?????½?½¼???????½½?½²???¿?½??????????????????????????????????????????????????½½?½²???¿?½?????½?½¼???????½½?½²???¿?½?????????????????N?????????????????????????????????????????????½½?½²???¿?½?????½?½¼???????½½?½²???¿?½??????????????????????????????½½?½²???¿?½?????½?½¼???????½½?½²???¿?½???????? |