同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a4a8ad3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ad3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a4a8ad3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ad3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¨£©ö??????????????????????¨£©ö??????©ö???¡¤¨?©£????????????¡¤¨?©£???????????????????????N?????????????????????????????????????????????¨£©ö??????????????????????¨£©ö??????©ö???¡¤¨?©£????????????¡¤¨?©£????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a4a8ad3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ad3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a4a8ad3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ad3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｨ｣ｩ??????????????????????ｨ｣ｩ??????ｩ???｡､ｨｭ?ｩ｣????????????｡､ｨｭ?ｩ｣???????????????????????N?????????????????????????????????????????????ｨ｣ｩ??????????????????????ｨ｣ｩ??????ｩ???｡､ｨｭ?ｩ｣????????????｡､ｨｭ?ｩ｣????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a4a8ad3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ad3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a4a8ad3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ad3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????┌???????????????????????┌???????????，┃??????????????，┃?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????┌???????????????????????┌???????????，┃??????????????，┃??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a4a8ad3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ad3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a4a8ad3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ad3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a4a8ad3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ad3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a4a8ad3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ad3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ª¹??????????????????????ª¹??????¹???·Þ?ð????????????·Þ?ð???????????????????????N?????????????????????????????????????????????ª¹??????????????????????ª¹??????¹???·Þ?ð????????????·Þ?ð????????? |