同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f483f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¨£¢®?¢®?¢®¨????????????????¨£¢®??????????????????????????¨£¢®?¢®?¢®¨????????????????¨£¢®????????????????¨£¢®?¢®?¢®¨?????????????¢®???©£??????????????¨£¢®?¢®?¢®¨???????????????????????????¨£¢®?¢®?¢®¨????????????????¨£¢®?????H???????????????????N?????????????????????????????????????????????¨£¢®?¢®?¢®¨????????????????¨£¢®??????????????????????????¨£¢®?¢®?¢®¨????????????????¨£¢®????????????????¨£¢®?¢®?¢®¨?????????????¢®???©£??????????????¨£¢®?¢®?¢®¨???????????????????????????¨£¢®?¢®?¢®¨????????????????¨£¢®?????H??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f483f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ィ」「ョ?「ョ?「ョィュ????????????????ィ」「ョ??????????????????????????ィ」「ョ?「ョ?「ョィュ????????????????ィ」「ョ????????????????ィ」「ョ?「ョ?「ョィュ?????????????「ョ???ゥ」??????????????ィ」「ョ?「ョ?「ョィュ???????????????????????????ィ」「ョ?「ョ?「ョィュ????????????????ィ」「ョ?????H???????????????????N?????????????????????????????????????????????ィ」「ョ?「ョ?「ョィュ????????????????ィ」「ョ??????????????????????????ィ」「ョ?「ョ?「ョィュ????????????????ィ」「ョ????????????????ィ」「ョ?「ョ?「ョィュ?????????????「ョ???ゥ」??????????????ィ」「ョ?「ョ?「ョィュ???????????????????????????ィ」「ョ?「ョ?「ョィュ????????????????ィ」「ョ?????H??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f483f3f3f | ???????????????????????????????????????????????┌〓?〓?〓┃????????????????┌〓??????????????????????????┌〓?〓?〓┃????????????????┌〓????????????????┌〓?〓?〓┃?????????????〓??????????????????┌〓?〓?〓┃???????????????????????????┌〓?〓?〓┃????????????????┌〓?????H???????????????????N?????????????????????????????????????????????┌〓?〓?〓┃????????????????┌〓??????????????????????????┌〓?〓?〓┃????????????????┌〓????????????????┌〓?〓?〓┃?????????????〓??????????????????┌〓?〓?〓┃???????????????????????????┌〓?〓?〓┃????????????????┌〓?????H??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f483f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f483f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ª¡?¡?¡Þ????????????????ª¡??????????????????????????ª¡?¡?¡Þ????????????????ª¡????????????????ª¡?¡?¡Þ?????????????¡???ð??????????????ª¡?¡?¡Þ???????????????????????????ª¡?¡?¡Þ????????????????ª¡?????H???????????????????N?????????????????????????????????????????????ª¡?¡?¡Þ????????????????ª¡??????????????????????????ª¡?¡?¡Þ????????????????ª¡????????????????ª¡?¡?¡Þ?????????????¡???ð??????????????ª¡?¡?¡Þ???????????????????????????ª¡?¡?¡Þ????????????????ª¡?????H??? |