同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f463fa8faa1c64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f463fa8faa1c64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f463fa8faa1c64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f463fa8faa1c64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¨£]??¨ú¡Æ©¡????¡¾??F?¨ú¡ÆJ??????????????????¢¬?????¨£]??¨ú¡Æ©¡????¡¾??P?????????¨£]??¨ú¡Æ©¡????¡¾??F?¨ú¡ÆJ?????????????????????????????????????????????????????¢¬?????¨£]??¨ú¡Æ©¡????¡¾??P?????????????????????????????????????????????????????¨£]??¨ú¡Æ©¡????¡¾??F?¨ú¡ÆJ??????????????????¢¬?????¨£]??¨ú¡Æ©¡????¡¾??P?????????¨£]??¨ú¡Æ©¡????¡¾??F?¨ú¡ÆJ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f463fa8faa1c64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f463fa8faa1c64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f463fa8faa1c64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f463fa8faa1c64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ィ」]??ィ奛ニゥ。????。セ??F?ィ奛ニJ??????????????????「ャ?????ィ」]??ィ奛ニゥ。????。セ??P?????????ィ」]??ィ奛ニゥ。????。セ??F?ィ奛ニJ?????????????????????????????????????????????????????「ャ?????ィ」]??ィ奛ニゥ。????。セ??P?????????????????????????????????????????????????????ィ」]??ィ奛ニゥ。????。セ??F?ィ奛ニJ??????????????????「ャ?????ィ」]??ィ奛ニゥ。????。セ??P?????????ィ」]??ィ奛ニゥ。????。セ??F?ィ奛ニJ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f463fa8faa1c64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f463fa8faa1c64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f463fa8faa1c64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f463fa8faa1c64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????┌]???‘?????‐??F??‘J??????????????????↑?????┌]???‘?????‐??P?????????┌]???‘?????‐??F??‘J?????????????????????????????????????????????????????↑?????┌]???‘?????‐??P?????????????????????????????????????????????????????┌]???‘?????‐??F??‘J??????????????????↑?????┌]???‘?????‐??P?????????┌]???‘?????‐??F??‘J?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f463fa8faa1c64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f463fa8faa1c64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f463fa8faa1c64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f463fa8faa1c64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????]?????Ʃ?????????F?????J???????????????????????????]?????Ʃ?????????P???????????]?????Ʃ?????????F?????J??????????????????????????????????????????????????????????????]?????Ʃ?????????P???????????????????????????????????????????????????????]?????Ʃ?????????F?????J???????????????????????????]?????Ʃ?????????P???????????]?????Ʃ?????????F?????J?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f463fa8faa1c64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f463fa8faa1c64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f463fa8faa1c64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35d3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3fa1be3f3f463fa8faa1c64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ª]??¾°æ????±??F?¾°J??????????????????¸?????ª]??¾°æ????±??P?????????ª]??¾°æ????±??F?¾°J?????????????????????????????????????????????????????¸?????ª]??¾°æ????±??P?????????????????????????????????????????????????????ª]??¾°æ????±??F?¾°J??????????????????¸?????ª]??¾°æ????±??P?????????ª]??¾°æ????±??F?¾°J?????????? |