同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????§??????????¸³?????§??????????æ????????æ????????????????U????????????????????????????????????????????§??????????¸³?????§??????????æ????????æ????????????????U???????????????????????????????????????§??????????¸³?????§??????????æ????????æ??????W?????????????????????????????????????????????§??????????¸³?????§??????????æ????????æ????????????????U????????????????????????????????????????????§??????????¸³?????§??????????æ????????æ????????????????U?????????????????????????????????????????§??????????¸³?????§??????????æ????????æ???????????????????????????????????????????????????§??????????¸³?????§??????????æ????????æ????????????????U????????????????????????????????????????????§??????????¸³?????§??????????æ????????æ????????????????U???????????????????????????????????????§??????????¸³?????§??????????æ????????æ??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｧ??????????ｸｳ?????ｧ??????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????ｧ??????????ｸｳ?????ｧ??????????????????????????????????U???????????????????????????????????????ｧ??????????ｸｳ?????ｧ????????????????????????W?????????????????????????????????????????????ｧ??????????ｸｳ?????ｧ??????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????ｧ??????????ｸｳ?????ｧ??????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????ｧ??????????ｸｳ?????ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ??????????ｸｳ?????ｧ??????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????ｧ??????????ｸｳ?????ｧ??????????????????????????????????U???????????????????????????????????????ｧ??????????ｸｳ?????ｧ????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????験???????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????験???????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????験?????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????験???????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????験???????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????験????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????験???????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????験???????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????験?????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b33f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????립???????????????液???????液???????????????U??????????????????????????????????????????????????????립???????????????液???????液???????????????U?????????????????????????????????????????????????립???????????????液???????液?????W???????????????????????????????????????????????????????립???????????????液???????液???????????????U??????????????????????????????????????????????????????립???????????????液???????液???????????????U???????????????????????????????????????????????????립???????????????液???????液????????????????????????????????????????????????????????????립???????????????液???????液???????????????U??????????????????????????????????????????????????????립???????????????液???????液???????????????U?????????????????????????????????????????????????립???????????????液???????液?????W??? |