同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¤ª???¤ª???¤¤??¤ª??¤¤??¤¤??¤ª???¤ª???¤¤??¤ª??¤¤??¤¤???????????????????????U????????????????????????????????????????????¤ª???¤ª???¤¤??¤ª??¤¤??¤¤??¤ª???¤ª???¤¤??¤ª??¤¤??¤¤???????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????¤ª???¤ª???¤¤??¤ª??¤¤??¤¤??¤ª???¤ª???¤¤??¤ª??¤¤??¤¤???????????????????????U????????????????????????????????????????????¤ª???¤ª???¤¤??¤ª??¤¤??¤¤??¤ª???¤ª???¤¤??¤ª??¤¤??¤¤???????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????¤ª???¤ª???¤¤??¤ª??¤¤??¤¤??¤ª???¤ª???¤¤??¤ª??¤¤??¤¤???????????????????????U????????????????????????????????????????????¤ª???¤ª???¤¤??¤ª??¤¤??¤¤??¤ª???¤ª???¤¤??¤ª??¤¤??¤¤???????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????、ェ???、ェ???、、??、ェ??、、??、、??、ェ???、ェ???、、??、ェ??、、??、、???????????????????????U????????????????????????????????????????????、ェ???、ェ???、、??、ェ??、、??、、??、ェ???、ェ???、、??、ェ??、、??、、???????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????、ェ???、ェ???、、??、ェ??、、??、、??、ェ???、ェ???、、??、ェ??、、??、、???????????????????????U????????????????????????????????????????????、ェ???、ェ???、、??、ェ??、、??、、??、ェ???、ェ???、、??、ェ??、、??、、???????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????、ェ???、ェ???、、??、ェ??、、??、、??、ェ???、ェ???、、??、ェ??、、??、、???????????????????????U????????????????????????????????????????????、ェ???、ェ???、、??、ェ??、、??、、??、ェ???、ェ???、、??、ェ??、、??、、???????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????お???お???い??お??い??い??お???お???い??お??い??い???????????????????????U????????????????????????????????????????????お???お???い??お??い??い??お???お???い??お??い??い???????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????お???お???い??お??い??い??お???お???い??お??い??い???????????????????????U????????????????????????????????????????????お???お???い??お??い??い??お???お???い??お??い??い???????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????お???お???い??お??い??い??お???お???い??お??い??い???????????????????????U????????????????????????????????????????????お???お???い??お??い??い??お???お???い??お??い??い???????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ㄺ???ㄺ???ㄴ??ㄺ??ㄴ??ㄴ??ㄺ???ㄺ???ㄴ??ㄺ??ㄴ??ㄴ???????????????????????U????????????????????????????????????????????ㄺ???ㄺ???ㄴ??ㄺ??ㄴ??ㄴ??ㄺ???ㄺ???ㄴ??ㄺ??ㄴ??ㄴ???????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????ㄺ???ㄺ???ㄴ??ㄺ??ㄴ??ㄴ??ㄺ???ㄺ???ㄴ??ㄺ??ㄴ??ㄴ???????????????????????U????????????????????????????????????????????ㄺ???ㄺ???ㄴ??ㄺ??ㄴ??ㄴ??ㄺ???ㄺ???ㄴ??ㄺ??ㄴ??ㄴ???????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ㄺ???ㄺ???ㄴ??ㄺ??ㄴ??ㄴ??ㄺ???ㄺ???ㄴ??ㄺ??ㄴ??ㄴ???????????????????????U????????????????????????????????????????????ㄺ???ㄺ???ㄴ??ㄺ??ㄴ??ㄴ??ㄺ???ㄺ???ㄴ??ㄺ??ㄴ??ㄴ???????????????????????U??????????????????????????????????W??? |