同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¢è¡þ????¢é??Âë???¢è?????¥Ò????Âë???????¡Ñ???¢è???????¢è¡þ????¢é??Âë???¢è?????¥Ò?????¢è¡þ?????????¢è???????¢è¡þ????¢é??Âë???¢è?????¥Ò????Âë???????¡Ñ???¢è???????¢è¡þ????¢é??Âë???¢è?????¥Ò?????¢è¡þ?????????¢è?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è¡þ????¢é??Âë???¢è?????¥Ò????Âë???????¡Ñ???¢è???????¢è¡þ????¢é??Âë???¢è?????¥Ò?????¢è¡þ?????????¢è???????¢è¡þ????¢é??Âë???¢è?????¥Ò????Âë???????¡Ñ???¢è???????¢è¡þ????¢é??Âë???¢è?????¥Ò?????¢è¡þ?????????¢è?????????????????????????????????????????????????????????????????¢è¡þ????¢é??Âë???¢è?????¥Ò????Âë???????¡Ñ???¢è???????¢è¡þ????¢é??Âë???¢è?????¥Ò?????¢è¡þ?????????¢è???????¢è¡þ????¢é??Âë???¢è?????¥Ò????Âë???????¡Ñ???¢è???????¢è¡þ????¢é??Âë???¢è?????¥Ò?????¢è¡þ?????????¢è???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????「陦?????「??ツ???「?????・メ????ツ???????。ム???「???????「陦?????「??ツ???「?????・メ?????「陦??????????「???????「陦?????「??ツ???「?????・メ????ツ???????。ム???「???????「陦?????「??ツ???「?????・メ?????「陦??????????「?????????????????????????????????????????????????????????????????????「陦?????「??ツ???「?????・メ????ツ???????。ム???「???????「陦?????「??ツ???「?????・メ?????「陦??????????「???????「陦?????「??ツ???「?????・メ????ツ???????。ム???「???????「陦?????「??ツ???「?????・メ?????「陦??????????「?????????????????????????????????????????????????????????????????「陦?????「??ツ???「?????・メ????ツ???????。ム???「???????「陦?????「??ツ???「?????・メ?????「陦??????????「???????「陦?????「??ツ???「?????・メ????ツ???????。ム???「???????「陦?????「??ツ???「?????・メ?????「陦??????????「???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ????鷹???????}???∵???????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ?????∵◇?????????∵???????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ????鷹???????}???∵???????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ?????∵◇?????????∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ????鷹???????}???∵???????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ?????∵◇?????????∵???????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ????鷹???????}???∵???????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ?????∵◇?????????∵?????????????????????????????????????????????????????????????????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ????鷹???????}???∵???????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ?????∵◇?????????∵???????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ????鷹???????}???∵???????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ?????∵◇?????????∵???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fa2e93f3fc2eb3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¬???????쯤?????????Σ????쯤???????⊥????????????¬???????쯤?????????Σ??????¬??????????????????¬???????쯤?????????Σ????쯤???????⊥????????????¬???????쯤?????????Σ??????¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬???????쯤?????????Σ????쯤???????⊥????????????¬???????쯤?????????Σ??????¬??????????????????¬???????쯤?????????Σ????쯤???????⊥????????????¬???????쯤?????????Σ??????¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬???????쯤?????????Σ????쯤???????⊥????????????¬???????쯤?????????Σ??????¬??????????????????¬???????쯤?????????Σ????쯤???????⊥????????????¬???????쯤?????????Σ??????¬?????????????????????????????????? |