同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¡ñª£ý¢êû?¡ñª£ý¢ëí¢Ä??????????¡ñª£ý¢êû?¡ñª£ý¢ëí¢Ä?????????????¡ñª£ý¡ñª??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª£ý¢êû?¡ñª£ý¢ëí¢Ä??????????¡ñª£ý¢êû?¡ñª£ý¢ëí¢Ä?????????????¡ñª£ý¡ñª????????????????????????????????????????????¡ñª£ý¢êû?¡ñª£ý¢ëí¢Ä??????????¡ñª£ý¢êû?¡ñª£ý¢ëí¢Ä?????????????¡ñª£ý¡ñª???????????????????????????????????¡ñª£ý¢êû?¡ñª£ý¢ëí¢Ä??????????¡ñª£ý¢êû?¡ñª£ý¢ëí¢Ä?????????????¡ñª£ý¡ñª??????????????????????????????????????????????????????¡ñª£ý¢êû?¡ñª£ý¢ëí¢Ä??????????¡ñª£ý¢êû?¡ñª£ý¢ëí¢Ä?????????????¡ñª£ý¡ñª???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????。ェ」?召??。ェ」?召?「ト??????????。ェ」?召??。ェ」?召?「ト?????????????。ェ」?。ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????。ェ」?召??。ェ」?召?「ト??????????。ェ」?召??。ェ」?召?「ト?????????????。ェ」?。ェ????????????????????????????????????????????。ェ」?召??。ェ」?召?「ト??????????。ェ」?召??。ェ」?召?「ト?????????????。ェ」?。ェ???????????????????????????????????。ェ」?召??。ェ」?召?「ト??????????。ェ」?召??。ェ」?召?「ト?????????????。ェ」?。ェ??????????????????????????????????????????????????????。ェ」?召??。ェ」?召?「ト??????????。ェ」?召??。ェ」?召?「ト?????????????。ェ」?。ェ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????¢Ä?∬?¢Ä??蹉??????????¢Ä?∬?¢Ä??蹉?????????????¢Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä?∬?¢Ä??蹉??????????¢Ä?∬?¢Ä??蹉?????????????¢Ä??????????????????????????????????????????????¢Ä?∬?¢Ä??蹉??????????¢Ä?∬?¢Ä??蹉?????????????¢Ä?????????????????????????????????????¢Ä?∬?¢Ä??蹉??????????¢Ä?∬?¢Ä??蹉?????????????¢Ä????????????????????????????????????????????????????????¢Ä?∬?¢Ä??蹉??????????¢Ä?∬?¢Ä??蹉?????????????¢Ä?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eafb3fa1f18faaa3fd8fa2ebeda2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????∵룵}룫洧?∵룵}룫鷹◐??????????∵룵}룫洧?∵룵}룫鷹◐?????????????∵룵}∵룵??????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵}룫洧?∵룵}룫鷹◐??????????∵룵}룫洧?∵룵}룫鷹◐?????????????∵룵}∵룵????????????????????????????????????????????∵룵}룫洧?∵룵}룫鷹◐??????????∵룵}룫洧?∵룵}룫鷹◐?????????????∵룵}∵룵???????????????????????????????????∵룵}룫洧?∵룵}룫鷹◐??????????∵룵}룫洧?∵룵}룫鷹◐?????????????∵룵}∵룵??????????????????????????????????????????????????????∵룵}룫洧?∵룵}룫鷹◐??????????∵룵}룫洧?∵룵}룫鷹◐?????????????∵룵}∵룵???????????????????????? |